苏格兰的

In most parts of Scotland,the temperature is above zero in the day.

在苏格兰的大部分地区，白天气温在零度以上。

Scotland's Classic Wild Trout Waters (Fly Fishing International Series)...

苏格兰的野生鳟经典水域飞国际钓鱼系列

Small rough-haired breed of terrier from Scotland.

产于苏格兰的硬毛小狗。

Segura did confirm Sergio Batista will be in charge for the November 19 friendly against Scotland in Glasgow.

他确认，11月19日在格拉斯哥对阵苏格兰的友谊赛将由巴蒂斯塔临时指挥。

Some of the Highlanders had escaped to France after the Forty-Five,but their friends and clansmen in Scotland sometimes managed to find a little money to send them.

在1745年政变后，有些高地人逃到了法国，但他们在苏格兰的一些朋友和族人有时设法找到一点钱送给他们。

Many people in Scotland said:'Bothwell killed Lord Darnley.

苏格兰的很多人都说：&博思韦杀死了达恩利亲王。&

In 2000, lobbyists paid for Mr DeLay to fly to St Andrews in Scotland.

在2000年，说客为德来买机票到苏格兰的圣安德鲁。

The first obstacles were three Scottish teams: Celtic Glasgow, Dunfermline and Hibernians Edinburgh. In semi-finals Valencia had to play Rome.

瓦伦西亚分别击败了前3个对手——来自苏格兰的凯尔特人、邓弗姆林和喜百年队（Celtic Glasgow， Dunfermline and Hibernians Edinburgh）。

Although not an official language, Scottish Gaelic is spoken in some parts of Scotland, as well as English.

在苏格兰的某些地区则使用英语和盖尔方言。

So far, I've found Irish and Scottish Gaelic, Welsh, French, Dutch, German, Polish, Spanish, Hebrew, Italian, and English.

据我所知，有爱尔兰语、苏格兰的盖尔语、威尔士语、法语、荷兰语、德语、波兰语、西班牙语、希伯来语、意大利语和英语。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。