苏格兰的

But according to the history books, Isabella was three years old at the time of Falkirk, and Edward III was born seven years after Wallace died.

但据史书记载，苏格兰教会内战时期，伊莎贝拉只有3岁，而爱德华三世是在华莱士死后七年才出生的。

The gait of the Scottish Terrier is very characteristic of the breed.

苏格兰梗的步态非常有特点。

Bush was embarrassed when his Scottish Terrier bit a White House reporter .

美国前总统布什很尴尬，他的苏格兰梗位白宫记者。

The Scottish Terrier should have a broken coat.

苏格兰梗具有起伏不平的被毛。

The coat should be trimmed and blended into the furnishings to give a distinct Scottish Terrier outline.

被毛需要修剪整理，以明确地显示出苏格兰梗的轮廓。

Sadie the Scottish Terrier stands in the winners circle after winning best in show at the 134th Annual Westminster Kennel Club Dog Show at Madison Square Garden in New York City.

苏格兰猎犬&Sadie &在第134届威斯敏斯特养狗秀上获得最佳表演后站在获胜者的圈圈上，纽约市麦迪逊广场花园。

There may be more medieval Scottish Gaelic literature than is often thought.

实际8ttt8存在的苏格兰——盖尔语文学要比想象中多很多8t t t8。

Carrick-a-Rede ( from the Scottish Gaelic Carraig-a-Rade) means the rock in the road.

Carrick-a-Rede (苏格兰盖尔语 Carraig-a-Rade)指路上的岩石。

Famous for its rugged beauty, the area maintained a highly distinctive culture, based on the Scottish Gaelic language and the clan system, until well into the19th century.

因其崎岖之美而闻名遐迩，该地区保持了一种独特的文化，这种文化以苏格兰盖尔语和宗族制度为基础，一直延续到19世纪

Mountains. Famous for its rugged beauty, the area maintained a highly distinctive culture, based on the Scottish Gaelic language and the clan system, until well into the19th century.

因其崎岖之美而闻名遐迩，该地区保持了一种独特的文化，这种文化以苏格兰盖尔语和宗族制度为基础，一直延续到19世纪

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。