苏格兰的

He decided to investigate the Hollie case and went up to Scotland only to find himself arrested by the Grampian Police with heavy involvement by Scotland's Crown Office.

他决定调查Hollie案件上升到苏格兰，却发现自己被警方拘捕的格兰扁与苏格兰皇家办公室沉重的参与。

The National Covenant opposed the new liturgy introduced (1637) by King Charles I. This led to the abolition of episcopacy in Scotland and the Bishops' Wars (1639-41), in which the Scots successfully defended their religious freedom against Charles.

全国盟约反对新的礼仪中介绍了（ 1637 ），由国王查尔斯一，这导致取消之故，在苏格兰和美国主教团战争（ 1639至1641年），其中苏格兰人成功捍卫了他们的宗教自由，对查尔斯。

Of or relating to or characteristic of the Scottish district of Galloway or its people.

属于或关于苏格兰加洛维区、苏格兰加洛维区人的，或有其特点的。

Why not try the famous scottish haggis whilst visiting this important Scottish city !

为什么不试试著名的苏格兰哈吉斯，而这一重要访问的苏格兰城市！

Mendelssohn had a great liking for Scotland, which is shown in his 'Scottish Symphony' and the overture 'The Hebrides'.

苏格兰是门德尔松的至爱，这一点表现在他创作的"苏格兰交响曲"和序曲"赫布里底群岛"之中。

Royal bank confirmed Su Gelan on August 26, a computer that belongs to of graphical data company is sold extremely impertinently by " tripartite ", put inside it have Sugelan the client data of bank of royal bank etc, include sign one's name of He of number of mobile phone of 、 of password of Zhang date 、.

苏格兰皇家银行8月26日证实，一台属于图形数据公司的电脑被"极不恰当地出售给第三方"，它里面存有苏格兰皇家银行及其他银行的客户资料，包括账号、密码、手机号码和签名。

The Scottish kilt and the fabric it is made of are also two important iconic images of Scotland.

苏格兰方格裙和它的原材料——格子呢也是苏格兰重要的标志性符号。

The kilt is a knee-length garment with pleats at the rear. It was a traditional dress of men and boys in the Scottish Highlands of the 16th century.

苏格兰短裙，是一种长及膝盖且后部有褶的服装，源于16世纪苏格兰高地男子和男孩的传统服装。

In 1451, the Scottish King James II persuaded Pope Nicholas V to grant a bull authorising Bishop Turnbull of Glasgow to set up a university.

格拉斯哥大学创建于1451年，是苏格兰一所历史悠久的名牌大学，按该大学历史来说，它在苏格兰大学中荣居第二，而在全英大学中名列第四。

Tudor Juesi, there is no heir, is the latest successor King James VI of Scotland, the Scottish King James VI to the throne that is England, James I said, is the Stuart dynasty.

都铎王朝绝嗣，没有继承人，最近的继承人是苏格兰国王詹姆士六世，于是苏格兰国王詹姆士六世即英格兰王位，称詹姆士一世，就是斯图亚特王朝。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。