苏格兰的

Nd I tracked down their HQ to a village in Scotland...

而且我追踪到他们的总部是在苏格兰的一个乡村。。。

I saw that in the preparation for the Scotland game.

我在为苏格兰的比赛的备战中已经看到这点了。

B: Well, I live on an isle in Scotland, and we have midges in summer sometimes.

嗯，我住在苏格兰的一个岛上，夏天有的时候会有那种咬人的小虫。

The King did win the Battle of East Lothian and the Saltire therefore became the national flag of Scotland.

国王安格斯果真赢得了东洛锡安战役的胜利，圣安德鲁十字旗也理所当然成了苏格兰的国旗。

The King did win the Battle of East Lothian and the Saltire thereforebecame the national flag of Scotland.

国王安格斯果真赢得了东洛锡安战役的胜利，圣安德鲁十字旗也理所当然成了苏格兰的国旗。

By 1400 most English families, and those from Lowland Scotland, had adopted the use of hereditary surnames.

由1400大多数英国家庭，从低地苏格兰的申请，并通过了世袭姓氏的使用

A dialect of English spoken in the Lowlands of Scotland.

苏格兰的低地人所说的英语方言。

"No," says the mathematician, All we know is that there is at least one sheep

物理学家说："嗯。。。你是指有一些苏格兰的羊是黑色的吧！"

The islands of Scotland inspired Mendelssohn to write some lovely music.

苏格兰的岛屿给门德尔松灵感，使他写出了一些优美的乐曲。

In 1763 a Scotch scientist, James Watt , then employed in making astronomical instruments for the University of Glasgow, was given a model of one of Newcomen's engines to repair.

1763年，苏格兰的科学家詹姆斯-瓦特受雇为格拉斯哥大学制作天文仪器。人们交给他一部纽柯曼引擎的模型，让他修理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。