苏格兰的

They will test their skills in seven winter sports: biathlon, bobsleigh, curling, ice hockey, luge, skating and skiing. More than six hundred judges and other officials will supervise the games.

他们将通过7种冬季体育运动来测试技能：两项竞赛，长橇比赛，苏格兰的冰上掷石游戏，冰球比赛，小型撬竞赛，滑冰比赛，滑雪运动。600多名裁判和其他官员将担任此次奥运会的监督。

It sometimes happens, that on certain shores of Bretagne or Scotland a man, either a traveller or a fisherman, while walking at low tide on the beach far from shore, suddenly notices that for several minutes past, he has been walking with some difficulty.

有时在布列塔尼或苏格兰的某些海滨，一个人，一个旅行者或一个渔民，退潮后在沙滩上走，远离海岸，他忽然发觉几分钟以来他的行走有点困难了。

A combination of rosemary, thyme, lavender and cedarwood was studied in Scotland and the results were encouraging.

结合迷迭香，百里香，薰衣草和柏木进行了研究，并在苏格兰的结果是令人鼓舞的。

I started going to the Scottish coaching school when I was 23 years old.

当我23 岁的时候我开始去苏格兰的教练学校学习。

The population of Scotland was eight times as large as that of Cornwall.

苏格兰的人口是康沃尔人口的八倍。

He is a member of Scotland's Council of Economic Advisers .

他是苏格兰的经济顾问委员会的成员。

It's another name for "Cuckoo bird." It is from Scotland.

那是布谷鸟的另外一种说法，是苏格兰的叫法。

One of the most famous Early Devonian land plant localities is Rhynie in Aberdeenshire, Scotland.

苏格兰的莱尼是最知名的早泥盆世植物化石产地之一。

She was going to a distant part of Scotland.

她到苏格兰的一个偏僻的地方去了。

A large, powerful draft horse of a breed developed in the Clyde valley of Scotland, having white, feathered hair on its fetlocks.

克莱德谷马一种体大有劲的挽马，原产于苏格兰的克莱德山谷，肢关节有白色羽状丛毛

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。