苏格兰人的

John Lennon and Henry Kissinger would both come to the Algonquin Hotel, his employer for the past 27 years, and shared a taste for Scotch, he adds.

约翰·列侬和亨利。基辛格都喜欢来黄海过去27年一直工作的"Algonquin"酒店，俩人都好苏格兰酒，黄海补充道。

However, at the time not all Europeans were banned from the country — in 1774 a Scottish nobleman, George Bogle, came to Shigatse to investigate trade for the British East India Company, introducing the first potatoes into Tibet.

然而并不是所有欧洲人都被从西藏驱逐出去，在1774年一个苏格兰贵族乔治进入了日喀则，他是为英国东印度公司做市场调查的，他第一次把土豆传入西藏。

All the Scots lords were afraid of Bothwell,and many of them were his enemies.

所有苏格兰贵族都很害怕博思韦尔，他们中有许多人是他的敌人。

All the Scots lords were afraid of Bothwell, and many of them were his ene-mies.

所有苏格兰贵族都很害怕博思韦尔，他们中有许多人是他的敌人。

Many people in Scotland said:'Bothwell killed Lord Darnley.

苏格兰的很多人都说："博思韦杀死了达恩利亲王。"

The second day in Scotland's April Fool's is called Taily Day, and its gift to posterior is the still-hilarious "Kick Me" sign.

在苏格兰，愚人节的第二天叫做&Taily Day&，它的&礼物&就是在后辈人背后贴上引人发笑的&踢我&的字样。

The second day in Scotland's April Fool's is called Taily Day, its gift to posterior is the still-hilarious "Kick Me" sign.

在苏格兰，愚人节的第二天叫做&Taily Day&，它的&礼物&就是 www.8ttt8.com 在后辈人背后贴上引人发笑的&踢我&的字样。

Mr Rines's generosity and openness to them was no more than he hoped for for himself, as he sat patiently in his waterproofs, waiting, beside a Scottish shore.

莱恩斯不会不包容这些性格，他对这些人是敞开的；但是他更希望自己包容的人其实是他自己，是那个坐在苏格兰的湖边、穿着防水衣、静静等待的那个人。。

The poll shows that hitchers have the highest chance of getting a lift, in Scotland and southwest England, where 21 percent of respondents said they would offer up a free seat, while only 14 percent of those questioned in the northwest and northeast said that they would consider stopping.

调查显示，在苏格兰和英格兰西南部地区，人们能搭上便车的几率最大，21%的受访者称会让路人免费搭便车，而在英国西北部和东北部的受访者中，仅有14%的人称会考虑让路人搭便车。

Roslyn means 'point of the waterfall' in Scottish Gaelic according to some, or 'ancient knowledge down the line' according to others.

在苏格兰盖尔语当中，一些人认为&罗斯林&有&瀑布当中的一点&的意思，但是另一些人则认为它有&从远古时代流传下来的知识&的意思。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。