苏格兰人

The mountain-loving Scot might be persuaded to return to New Zealand, where he shot 2005's The Chronicles of Narnia.

这个爱珊的苏格兰人或许会被说服回到纽西兰，也就是他拍摄 2005 年《纳尼亚传奇》的地方。

Represents an exclusive blend of the finest quality Scotch Whiskies.

表现一种最好的质量独有混和苏格兰人的威士忌酒。

He wanted to leave, it's as simple as that," said the Scot."

他想走，就这么简单，&苏格兰人说。&

I had haggis and tatties, haggis soup and, weirdly, haggis pizza.

我吃了haggis配土豆泥（苏格兰人吃haggis的最正宗吃法是配以萝卜泥和土豆泥），haggis汤，还有，很怪异的，haggis匹萨饼。

I have been trying all my life to like stockmen ,and am obliged to desist from the experiment in despair.

我一生一直为了令自己喜欢苏格兰人而努力，但我不得不在绝望中放弃这一项实验。

It's shite being Scottish!

当苏格兰人最衰了！

He was a law-giver who essentially outlawed the culture he came from--transforming it from a Scots-like clan of cattle rustlers and raiders, to a monolithic, highly disciplined cavalry of conquerers.

他是一个法律禁止送礼谁基本上来自他的文化-从一个牛鲁斯特勒斯和攻略苏格兰人一样氏族它，一个单一的征服者，纪律严明的骑兵。

A slighter figure is Robert Louis Stevenson, yet another poet-novelist, the Scot who went to South Seas and died there, at forty-four, just when, as his unfinished Weir of Hermiston proves, he was maturing as a novelist, as distinct from a romantic story-teller.

有一个不很重要的人物是罗伯特路易。斯斯蒂文森，是当时另一位诗人兼小说家。这个苏格兰人去了南洋，四十四岁时死在那里。

It has its own joy, it has its own light, it has its jump ...... Scottish wedding of the most common instrument remains the pipers.

它有它的欢愉，它有它的轻快，它有它的跳跃……苏格兰人的婚礼上最常见的乐器依然是风笛。

Now, though pipers in the world places a lot of popularity, but the mention of this instrument, the same way that they can still think of the Scots.

现在，虽然风笛在世界上的很多地方都流行开来，但是一提起这个乐器，大家仍会不约而同地想起苏格兰人。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。