苏格兰人

Montes' story was reported in 12 countries and the total reach was in excess of 24 million making headlines in on the BBC News online, as well as in the Daily Telegraph, the Daily Express, The Scotsman and the Daily Mail.

蒙特斯的故事被12 个国家的媒体头条报道，包括BBC 新闻在线、《每日电讯》、《每日快报》、《苏格兰人报》和《每日邮报》等。

On this occasion our leader, a small barrel of a Scot, does away with the mumbo-jumbo :"If anything happens follow me and keep up. I may be short but I can run like hell."

这时，我们的领队——一个矮小的苏格兰人，说了些莫名其妙的话："如果发生了什么事情，我虽然个子不高，但我一定会拼命跑的。"

I am all of these, and non of these.

我想我与25岁的苏格兰人威斯利？

In the Solemn League and Covenant, the Scots pledged their support to the English parliamentarians in the English Civil War with the hope that Presbyterianism would become the established church in England.

在庄严的联赛和盟约，苏格兰人表示，他们支持以英语国会议员在英国内战与希望presbyterianism将成为既定的教堂在英国。

Because of his weakness his army was beaten by the Robert the Bruce and the Scots at Bannockburn which led to revolution by the English barons and the start of a short civil war.

由於他的软弱，他的军队在 Bannockburn 被罗伯特、布鲁斯和苏格兰人所击败，那导致了由英国男爵所带领的革命和一场短暂的内战。

Hence,the sair laugh of the Scotchman is a bitterlaugh,not on the outside,but on the inside,anddeep down.

因此，苏格兰人的笑是一种苦笑，这种笑不是挂在脸上，而是发自内心深处。

Sawney Beane was a Scotsman who lived during the 16th century.

Sawney Beane是一个生活在16世纪的苏格兰人。

He wanted to leave, it's as simple as that," said the Scot."

他想走，就这么简单，"苏格兰人说。"

I don't think you're allowed to be if you're a Scot.

希金斯：如果你是苏格兰人，你就没有选择的余地。

The Scot said: I don't think you can say that.

苏格兰人表示：我不那么认为。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。