苏格兰

Presbyterianism in Scotland and elsewhere has also shown more vitality than less well-organized sects.

长老会在苏格兰和其他地方也显示出更多的活力不是更少井井有条节。

John Knox, who had lived with Calvin at Geneva, impressed upon the Scottish Reformation the ideas of his master, and may be regarded as the father of Presbyterianism as distinct from the Reformed churches.

约翰诺克斯，谁住的卡尔文在日内瓦，留下深刻印象的苏格兰宗教改革的思想他的主人，并可能被视为父亲的长老有别於归正教会。

England for a number of reasons did not accept presbyterianism as wholeheartedly as did Scotland, but a presbyterian church emerged there also.

英格兰基於多个原因，不接受presbyterianism作为全心全意像苏格兰，但长老教会出现的，也有。

The majority had learned to submit to compromise, and thus at the Revolution the Scottish nation forgot the Covenants and was allowed to retain Presbyterianism.

大多数人已经学会了服从的妥协，因此，在革命的苏格兰民族忘记了盟约，并获准保留

Although the Westminster documents were never adopted in England itself, they became official standards in Scotland and have shaped Presbyterianism in America and other English - speaking areas of the world.

尽管威斯敏斯特文件从来没有在英格兰通过的本身，他们成为正式标准在苏格兰和塑造了长老会在美国和其他英语-讲领域的世界。

In the Solemn League and Covenant, the Scots pledged their support to the English parliamentarians in the English Civil War with the hope that Presbyterianism would become the established church in England.

在庄严的联赛和盟约，苏格兰人表示，他们支持以英语国会议员在英国内战与希望presbyterianism将成为既定的教堂在英国。

There have been many divisions among the Presbyterians of Scotland, but today nearly all the elements of Presbyterianism in that country have been collected into two great churches: the Established Church and the United Free Church (see SCOTLAND, ESTABLISHED CHURCH OF).

有许多部门之间的长老苏格兰，但今天几乎所有的要素长老在该国已收集到两个伟大的教堂：教堂的成立和美国自由教会。

An elder of the Church of Scotland, he's served as session clerk and presbytery elder.

他是苏格兰教会长老，曾任长老会职员及长老会长老。

The second secessionist body from the established church of Scotland, the Associated Synod, organized through its missionaries in 1753 the Associate Presbytery of Pennsylvania.

第二次分裂机构从成立的苏格兰教堂，美联社主教，通过其组织的传教士在1753年协理长老宾夕法尼亚州。

Through Knox,"the Scottish champion of the Swiss Reformation", who had been preacher to the exiles in that city, his native land accepted the discipline of the Presbytery and the doctrine of predestination as expounded in Calvin's "Institutes".

通过诺克斯，"苏格兰冠军的瑞士宗教改革"，谁是牧师的流亡者在这个城市，他的乡土接受纪律的长老和理论阐述预定在卡尔文的"研究所"。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了