苏格兰

Another case is Macbeth whose ambition was to become the king of Scotland.

另一个例子是Macbeth，他有着成为苏格兰国王的野心。

Now you're nickname is the Wizard of Wishaw, but can you do any magic tricks?

记者：你的外号叫"苏格兰巫师"，你真得会变魔术吗？

"His great work -- his Magnum Opus -- as he called it", says the New Age (1910, I, 54), was The Scottish Rite Rituals, as they were revised and spiritualized by him.

" "他的伟大的工作-他的大作品-他称之为"说，新时代（1 9 10年，我5 4岁），"是苏格兰的成年礼仪式，因为他们修订和s p iritualized由他。

Please give details of your main bank (where you hold your current or savings account) if not The Royal Bank of Scotland.

如果不是苏格兰皇家银行，请提供您的主要银行（您持有结算或储蓄账户的银行）的详情。

Writing, producing and directing local film projects from an early age, Maja Borg has gone on to work internationally on films in Sweden, Romania, Scotland, United States and Jordan.

生活工作于英国爱丁堡。他很早就从事写作，制作和导演当地的电影，他还在瑞典、罗马尼亚、苏格兰、美国和叙利亚从事国际的电影工作。

"Because the majority shareholding is owned by the taxpayer, when we are able to return RBS to normal, private ownership in the commercial sector, then of course those shares will be sold and that money will come back to the taxpayer," he said.

"由于大股东是由纳税人，当我们能够返回苏格兰皇家银行正常，在商业部门的私人所有权，那么当然这些股份将出售，钱会回来的纳税人拥有的，"他说。

The need for some scheme to detoxify banks' balance-sheets was underlined by this week's thudding results from Royal Bank of Scotland, in which the government has a majority shareholding.

政府占多数股权的苏格兰皇家银行[注6]，在这周遭受重创的结果，强调了需要有一定计划来给银行资产解毒。

Scientists have discovered the tree mallow is choking puffin breeding sites on Scottish islands and have warned that the plant could soon start killing off other seabirds, such as herring gulls and cormorants.

科学家发现花葵正在扼杀海雀在苏格兰离岛上的繁殖地，并警告这种植物很快就会开始杀害其他的海鸟，如银鸥和鸬鶅。

I can help you with your english if you can help me with my mandarin.

我是苏格兰人，所以我可以跟你说英语。

A Scottish manse. Night.

苏格兰式牧师住宅。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。