苏格兰

The sword dance, similar to an lrish jig 4 of a Highland fling, si usrally performed at a Scottish wedding gathering.

在苏格兰的婚礼上，人们经常表演剑舞---一种类似爱尔兰吉格舞的苏格兰舞。

The sword dance ,similar to anlrish jig of a Highland fling ,si usrally performed at a Scottish wedding gathering .

在苏格兰的婚礼上，人们经常驻表演剑舞？？一种类似爱尔兰吉格舞的苏格兰舞。

The highland game is part of Scotland 's cultural heritage.

苏格兰高地游戏是苏格兰文化遗产的一部分。

His poem Auld Lang Syne is often sung at Hogmanay, and Scots Wha Hae served for a long time as an unofficial national anthem of the country.

他的名诗《友谊天长地久》成了迎接新年来临的必唱曲目。另一首诗《苏格兰不屈》在很长一段时间里被视为苏格兰的国歌。

Land of stunning landscapes and beaches , Highland Games , haggis , Hogmanay and festivals .

*苏格兰风景秀丽，海岸迷人，一年一度的苏格兰除夕聚会和各种节日也是热闹非凡。

Royal bank confirmed Su Gelan on August 26, a computer that belongs to of graphical data company is sold extremely impertinently by " tripartite ", put inside it have Sugelan the client data of bank of royal bank etc, include sign one's name of He of number of mobile phone of 、 of password of Zhang date 、.

苏格兰皇家银行8月26日证实，一台属于图形数据公司的电脑被"极不恰当地出售给第三方"，它里面存有苏格兰皇家银行及其他银行的客户资料，包括账号、密码、手机号码和签名。

The Scottish system (covering about 10% of the British population) is fairly independent of the English/Welsh system, and there are differences in the dates of terms and holidays. However, JKR has very obviously followed the English system in her Harry Potter stories, despite the fact that Hogwarts is apparently somewhere near Inverness.

苏格兰学校教育系统（大约占英国人口的10%）与英国和威尔士的是相对非常独立的系统，而且在学期和假日的日期安排上也有区别，JKR很明显在哈利波特里面是按照英国学校教育系统来写的，尽管事实上霍格沃茨很明显是在因弗内斯（苏格兰北部一自治市的附近什么地方

Possible name derivation:'Isla' means 'island' in Spanish; it is also the feminine version of a Scottish name referring to the island Islay, which lies off of the west coast of Scotland.

可能的命名来源： Isla在西班牙语里是"小岛"的意思；它也是一个位于苏格兰西海岸的小岛——艾雷岛的苏格兰名的女性版本。

Some who fought in the Bonnie Prince's Jacobite army were Protestant s from the north-east of Scotland who had no particular sympathy for the Catholic cause, nor for the highlands

有些在快乐王子的詹姆斯二世党人的军队中作战的人是苏格兰东北部的新教徒，他们既不特别支持天主教事业，也不怎么同情苏格兰高地。

Some who fought in the Bonnie Prince's Jacobite army were Protestants from the north-east of Scotland who had no particular sympathy for the Catholic cause, nor for the highland s

有些在快乐王子的詹姆斯二世党人的军队中作战的人是苏格兰东北部的新教徒，他们既不特别支持天主教事业，也不怎么同情苏格兰高地。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。