苏格兰

It takes the period frou-frou out of Shakespeare's Scottish play by setting it in present-day Melbourne gangland.

它选取了莎士比亚苏格兰戏剧中的时期，把它放在今天——墨尔本黑社会的日子。

Statues of soldiers were placed atop the gatehouse in an attempt to 13dissuade 14marauding Scots from attacking.

士兵雕像站在城楼上，力图阻止前来抢劫的苏格兰人的袭击。

It passed through various editions between 1556 in Geneva, Switzerland, and 1644 in Edinburgh, Scotland.

它通过各种版本之间的第1556 ，在瑞士的日内瓦， 1644年在苏格兰爱丁堡。

When Calvin's Genevan church order was carried to Scotland by John Knox, it evolved into the Presbyterianism that, in essentials, is still practiced today.

当加尔文的教会为了Genevan进行到苏格兰的约翰诺克斯，它演变成的长老，在必需品，仍然是今天实行。

In Switzerland, France, parts of Germany, Scotland, and the Netherlands, a second style of non - Lutheran reform, influenced chiefly by the French - turned - Genevan John Calvin and the Swiss leader Ulrich Zwingli, began to take shape.

在瑞士，法国部分德国，苏格兰，荷兰，第二次风格的非-路德改革的影响，主要由法国-打开-G en evan约翰凯尔文和瑞士领先乌尔里希茨温利，开始形成。

Selected from Australia, Scotland, Norway and other renowned seafood producer regions, our fine ingredients include fresh Abalones, Arctic shrimps, Geoduck, Oysters, Salmon, and all sorts of instantaneously air-transported mussels, conch and other shell fish.

精选食材源自澳洲、苏格兰和挪威等以出产海鲜蜚声地区，含括鲜活鲍鱼、挪威北极虾、象拔蚌、生蚝、鲑鱼以及现时空运的各类贻贝、海螺等稀有海产。

Along an infinite invisible tightrope taut from zenith to nadir the End of the World, a twoheaded octopus in gillie's kilts, busby and tartan filibegs, whirls through the murk, head over heels, in the form of the Three Legs of Man.

世界末日"——身穿苏格兰高地游猎侍从的百褶格子呢短裙和格子花呢服、头戴熊皮鸟缨高顶帽的双头章鱼，以"人的三条腿的姿势头朝下顺着此绳在黑暗中旋转着。

The term 'Bank Giro' was adopted by the Clearing banks and Scottish banks in 1967 to describe their established credit transfer and their newly introduced direct debiting system.

银行直接转帐的概念是在1967年由支票结算银行和苏格兰银行采纳的，用于描述他们建立的信贷转帐和新引进的直接转帐系统。

Gordon Hamilton , a Scottish-born glaciologist from the University of Maine's Climate Change Institute , is packing up equipment at his base camp in Tasiilaq , a tiny, remote east coast settlement only accessible by helicopter and where huskies howl all night.

戈登。汉密尔顿出生于苏格兰，是缅因大学气候变化研究所的冰川学家。他正在收拾他在塔西拉克营地的装备。塔西拉克是一个小小的，位于偏远东海岸的考察点。只有直升飞机才能进入那个哈士奇犬整夜不停嚎叫的地方。

I met Ming Liu when he studied at the University of Glasgow, Scotland, UK.

我熟悉刘名是当他在苏格兰的格拉斯哥大学学习的时候。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。