苏格兰

My forebears lived in the west of Scotland.

我的祖先居住在苏格兰西部。

In Victoria and Albert's family we see the template for our modern-day frumpish Windsors — curiously average sorts who just happen to live in enormous houses and dress in kilts or sport tiaras on certain occasions.

在维多利亚和阿尔伯特这对夫妇的家庭中，我们看到了生活在现代的邋遢的温莎公爵一家。既奇怪又普通的一家，只是生活在巨大的房子里，偶尔在某种场合穿着苏格兰裙或戴着皇冠。

I spotted this guy in full traditional Scottish dress walking down the street, I don't know what the occasion was but he was really well turned out.

我发现了这个一身传统苏格兰服装的小伙子走在大街上。我不知道这有什么庆典，但他真是太出彩了。

We just received this from Margaret, the Scottish fund-raiser for FSNBF

我们刚刚接到玛格丽特——一个给国立消防慈善基金会的苏格兰募捐者的报道

We tell the brethren, that if they do not pay more attention to the pure, simple, beautiful symbolism of the Lodge and less to the tinsel, furbelow, fire and feathers of Scotch Ritism and Templarism, the Craft will yet be shaken to its very foundations!

告诉我们兄弟，如果他们不给予更多的关注纯粹的，简单，美丽的象徵意义的旅馆和较少的金属丝，俗丽的装饰，消防及羽毛的苏格兰Ritism和Templarism ，工艺将尚未被动摇它的根基！

The Masonry of this continent has gone mad after high degreeism and grand titleism. We tell the brethren, that if they do not pay more attention to the pure, simple, beautiful symbolism of the Lodge and less to the tinsel, furbelow, fire and feathers of Scotch Ritism and Templarism, the Craft will yet be shaken to its very foundations!

" "砌体这个大陆经历了疯牛病后，高degreeism和大titleism ，我们告诉弟兄们，如果他们不多加注意，以纯，简单，美丽的象征的投诉少到金属丝， furbelow ，消防及羽毛苏格兰ritism和templarism ，工艺，将尚未被动摇它的基础！

Live in the Scotch north today and western region the Gael of the mountainous country still uses this kind of language.

今天居住在苏格兰北部和西部山地的盖尔人仍使用这种语言。

In an interview with BBC Radio Scotland UEFA's communications and public affairs director William Gaillard spoke about the updates to the San Siro: 'Although we have not received any official news from the Italian FA, I would imagine that what happened yesterday was a good rehearsal and the stadium would be at its normal capacity for the game between AC Milan and Celtic.

在一次对苏格兰BBC Radio 关于欧冠的访谈中，公共事务司长 William Gaillard 对圣西罗的翻新做出了评论：尽管我们并没有收到意大利足协的官方新闻，但我相信昨天进行的比赛是一次很好的预演，这座球场将以正常的容量承接AC米兰和凯尔尔特人之战。

I decided to go to Galloway,which,from the map,seemed to be the nearest wild part of Scotland.

我决定去加洛韦，从地图上看那里是最近的苏格兰荒原。

This is a well-known flute virtuoso James Galvin in 1996 with the London Philharmonic recorded a CD, is a style of music, not remember the name, I have this, the band spent three weeks Penguin, which is one of the No.

这是着名长笛演奏家詹姆斯·高尔文在1996年配合伦敦爱乐乐团录制的一张CD，是风格音乐，名字记不清了，我有这张，企鹅三星带花的，这是其中的第6首，名字好象叫苏格兰的夏天。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。