苏格兰

"Our data suggests that for many babies today, life in a buggy is emotionally impoverished and possibly stressful," said Dr Suzanne Zeedyk, Developmental Psychologist at Scotlands Dundee University who carried out the research.

研究负责人、苏格兰邓迪大学的发展心理学家苏珊妮？兹迪克博士称："我们的研究数据表明，如今很多宝宝的童车生活缺乏情感交流，还可能会感到紧张。"

One of the most famous Early Devonian land plant localities is Rhynie in Aberdeenshire, Scotland.

苏格兰的莱尼是最知名的早泥盆世植物化石产地之一。

On www.dewars.com you will find a step by step guide to appreciating Dewar's Scotch Whisky.

在帝王的网站上，你可以一步一步地找到品尝帝王苏格兰威士忌的指导意见。

I also think it is dialectal: Irish people and Scots use this often.

也可能是地方方言用法：爱尔兰人与苏格兰人用得多。

I know you did, Dilly answered. Were you in the Scotch house now?

313"我晓得你弄到啦，"迪丽回答说，"刚才你呆在苏格兰酒家里来着吧？"

William Gilpin, who is so admirable in all that relates to landscapes, and usually so correct, standing at the head of Loch Fyne, in Scotland, which he describes as "a bay of salt water, sixty or seventy fathoms deep,four miles in breadth," and about fifty miles long, surrounded by mountains, observes, If we could have seen it immediately after the diluvian crash, or whatever convulsion of nature occasioned it,before the waters gushed in, what a horrid chasm must it have appeared!

威廉。吉尔平在描写风景时真是出色，而且总是很准确的，站在苏格兰的费因湖湾的尖端上，他描写道，"这一湾盐水，六七十英寻深，四英里阔，"约五十英里长，四面全是高山，他还加以评论："如果我们能在洪水泛滥，或者无论大自然的什么痉挛造成它的时候，在那水流奔湍人内以前，这一定是何等可怕的缺口啊！"

The disputes focus on three points, one is its disaccord with UNCRC, the other is the setting of the system itself, the last is the rationality of agency system and other procedure in Scotland Child Hearing System.

对苏格兰儿童听证制度的争议焦点体现在其与《联合国儿童权利公约》的不一致之处、该制度本身的设置和代理制度及其他程序的合理性问题。

She was going to a distant part of Scotland.

她到苏格兰的一个偏僻的地方去了。

When we replied that it was simply a short term technical problem, we asked why on earth they could be interested in the comings and goings of a small Distillery off the West Coast of Scotland.

When我们答复说，它只是一个短期的技术问题，我们问，为什么地球上可以有兴趣的事往来和一个小酒厂从西海岸苏格兰。

I am still in Newhouse in Scotland and I will join my family when they go back to Doha at the end of August.

我在苏格兰的新家。八月底，我的家人回多哈的时候我会和我的家人一起生活了。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。