苏格兰

Scottish bagpipes (2) tape ...

苏格兰风笛（2）

From Baker Street to Bale, Louisiana to Scotland, hunt for hidden clues with the help of faithful companion Dr.

从贝克街，贝尔，路易斯安那州的苏格兰，搜寻隐藏的线索与帮助的忠实伴侣的Dr 。

How can I compete with Balmoral?', she asked friends.

戴安娜问朋友，"我拿怎么和王室的苏格兰庄园竞争？"

He preferred holidays with his father at Balmoral in Scotland,where the flashbulbs could be kept at bay by acres of royal land.

他宁愿同父亲在苏格兰的巴尔莫勒尔堡一起度假，在那里闪光灯被拒于皇家领地之外。

The queen does not own these buildings personally, as she does Balmoral in Scotland, for example; they are where she carries out state business and part of the country's heritage.

这些建筑并非归女王私人拥有，就像她不拥有苏格兰的巴尔莫勒尔堡一样；他们是女王处理国家事物的场所，是国家遗产的一部分。

John Richards, of the Royal Bank of Scotland in Tokyo, points out that since inflation is almost entirely due to dearer food and energy, both of which Japan imports, rather than because of rising domestic demand, it reflects an unwelcome worsening of the country's terms of trade.

位于东京的苏格兰皇家银行的 John Richards 指出：由于日本的通货膨胀的几乎完全是因为食物和能源的涨价，而这两样东西都是日本进口的，而不是因为国内需求的增长，它反应了不受欢迎的国家贸易的变坏。

Believed to have originated in Scotland and is closely related to the griddle baked flatbread, known as bannock.

认为 ，起源于苏格兰，是密切相关的煎饼烤大饼，称为班诺克。

He asks if Banquo's issue shall reign in Scotland.

他怀疑班柯的后嗣会君临苏格兰。

His 9-6 first round defeat of Ronnie O'Sullivan at the York Barbican Centre prompted the Rocket to suggest that Maguire could "rule the game for the next ten years."

在英锦赛第一轮比赛中，马奎尔以9-6战胜了火箭-奥沙利文。奥沙利文表示"这项运动接下来的10年将由这个年轻的苏格兰人统治！"

And of royal Scotland bank and Barkley bank stock drop also be in 10% above.

而皇家苏格兰银行和巴克利银行股票的跌幅也在10%以上。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。