苏拉

Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of Socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of Lafayette has limned for ages yet to come.

最后，桌子上首坐着位年轻诗人，他逃脱了教师这个行当和形而上学的审问，在苏格拉底式讨论的快活氛围中找到了避难所。右边是刚从赛马场来的油嘴滑舌的预言家，左边是那位谨慎的流浪者。他被旅途与厮打扬起的尘埃弄脏，又沾上了难以洗刷的不名誉的污点。然而他那坚定不移、忠贞不渝的心中却怀着妖娆的倩女面影，那是拉斐特在灵感触发下用那支画笔描绘下来的传世之作。任何诱惑、危险、威胁、屈辱，都无法消除。

Another dossier by the Homoiousian Sabinus, Bishop of Heraclea, was known to Socrates, and we can trace its use by him.

另一个档案的Homoiousian萨宾派主教赫拉克里亚，是众所周知的苏格拉底，我们可以追踪其使用他。

Heraclitus of Ephesus was a pre-Socratic Greek philosopher, a native of Ephesus, Ionia, on the coast of Asia Minor.

以弗所的赫拉克利特是一位前苏格拉底希腊哲学家，小亚细亚东海岸爱奥尼亚以弗所人。

A third ancient debate concerning education, related to both of the others, took place between the Sophists and Socrates, and was continued by Plato, Aristotle, and other philosophers on one side, and Isocrates, Quintilian, and other orators and rhetoricians on the other, with Cicero seeking a synthesis of sorts (one might think of this as one aspect of a three-sided war between poets, philosophers, and sophists).

第三个关于教育的古代辩论，相关于其他人的有关方面，发生在智者和苏格拉底之间，并且被柏拉图、亚里士多德等其他哲学家这一阵营，与伊索克拉底、昆体良等其他的雄辩家和演说家另一阵营之间延续，还有西塞罗寻求综合的这一派（有人认为这是一场诗人、哲学家和智者三方之间的战争）。

Other terrific performances come from David Suchet as Aaron, Sonia Braga as Zipporah, and Philip Stone as Jethro, and as the "bad guys", Frank Langella, who with his sonorous voice makes an effective Pharaoh, and Maurice Roeves as Zerack, the man who is a continual kvetch.

其他出色的表演，从大卫苏切特的阿伦，索尼娅波拉吉作为Zipporah来，菲利普石头杰思罗，并作为"坏人"，弗兰克朗格拉，谁与他洪亮的声音使有效法老，和Maurice Roeves作为Zerack，该名男子谁是不断kvetch。

He subsequently entered the Merola Opera Program of the San Francisco Opera where he performed the role of Alfredo in La Traviata and also participated in master classes with Joan Sutherland.

他到旧金山歌剧院参加了萨瑟兰的大师班，并在那里演唱了《茶花女》中的阿尔弗莱多。1999年，罗兰多·维拉泽恩在多明戈歌剧比赛中获二等奖和萨苏埃拉一等奖。

I was also curious about the status of the Lagan Reserve (named after the founder of Xanadau Dr Lagan) a Bordeaux blend of Cabernet Sauvignon Merlot and Cabernet Franc.

我也对拉甘保留葡萄酒（以赞纳都创立人拉甘医生命名的葡萄酒）感到好奇，这是一种卡本内苏维浓美洛和卡本内弗朗克的波尔多混合酒。

He set up a school at the lyceum in Athens and taught, criticizing Pluto and Socrates with a certain hardness

他在雅典的学园设坛讲学，对柏拉图和苏格拉底批判的多少有些苛刻。

In the Meno, Socrates uses a geometrical example to expound Plato's view that knowledge in this latter sense is acquired by recollection.

在《门诺篇》中，苏格拉底利用几何学的例子解释柏拉图在后一种意义上的知识通过回忆获得的观点。

He found her sitting in an oriel window reading Plato's beautiful account of the death of Socrates .

他看到她坐在一个凸肚窗下，阅读柏拉图的美丽的苏格拉底之死。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。