苏克

In the late 1800s, Bordeaux, like many wine regions, was attacked by a louse called phylloxera, which devastated the vineyards. As winegrowers replanted, they neglected a few grapes that they found difficult to grow – Malbec among them. Fortunately the grape had already emigrated elsewhere and has found a new home in Argentina.

如果你看一下波尔多地区的地图，左岸，也就是河西边的地区，一般被称为梅多克，这里是由加本利·苏伟翁统治的，因为它可以在碎石土壤上生长的很好。

Never again can I behold such men as Pirithous and Dryas shepherd of his people, or as Caeneus, Exadius, godlike Polyphemus, and Theseus son of Aegeus, peer of the immortals.

有裴里苏斯、兵士的牧者德鲁阿斯。开纽斯和厄克萨底俄斯，还有神一样的波鲁菲摩斯大地哺育的最强健的一代。

Nico Pitney of the Huffington Post , Andrew Sullivan of the Atlantic and Robert Mackey of the New York Times waded into a morass of information and pulled out the most useful bits.

Huffington Post 的尼克-皮特尼， Atlantic 的安德鲁-苏利文和纽约时报的罗伯特-马基介入了这个信息泥潭之中并且提取了最有价值的一部分信息。

In addition, there are some copper occurrences with similar features in the surrounding areas of the deposit. Therefore the area has good ore prospects and is another potential porphyry copper belt in China.

另外，在希勒克特哈腊苏铜矿外围还有数个与其十分相似的铜矿点，因此该地区展示了良好的找矿前景，同时也是中国又一个潜在的斑岩铜矿带。

Police say the thieves broke into the Art Museum of Sao Paulo Thursday and stole Picasso's 1904 "Portrait of Suzanne Bloch" and Brazilian painter Candido Portinari's 1939 "The Coffee Worker."

警方说，盗贼星期四潜入圣保罗市艺术馆，盗走了毕加索在 1904 年所作的名画《苏珊布洛克肖像》以及巴西画家坎迪多。波提纳里 1939 年所作的《咖啡工人》。

Picasso's "Portrait of Suzanne Bloch" and a painting by Brazilian Candido Portinari were stolen from the Sao Paulo Museum of Art on Thursday by three burglars using nothing more than a crow bar and a car jack.

三名窃贼上周四仅用了铁撬与千斤顶，便从圣保罗美术馆窃走毕卡索的名画「苏珊。布洛克画像」，以及巴西画家波提纳里的作品。

Robert Prance and his colleagues at the University of Sussex, in England, plan to do away with all that.

英国苏塞克斯大学的 Robert Prance 和他的同事正想办法免掉这一切。

Up to this time (August 1942), three field studies had been conducted, in Provo, Utah; Houston, Tex.; and Sioux City, Iowa.

直到这时（1942年8月），三个地区实现了对该问题的研究，在犹他州的普罗沃；德克萨斯州的休斯顿和爱荷华州的苏城。

We look at that 6-foot-10 body, at his pterodactyl wingspan, his vast portfolio of skills, and think:"Perennial All-Star." Then we find that in nine years Odom has never been to an All-Star game but a journeyman like Wally Szczerbiak has and our first reaction is that this is utterly maddening and pretty much a waste of great talent.

他那6尺10村的身板，超长的臂展和丰富的比赛技能，总让人认为他应该是常年参加全明星的球员，但是在奥多姆9年的职业生涯中，我们从没看到过他参加全明星赛，而像苏泽比亚克这样的二流球员都曾经参加过全明星赛，我们的第一反应是这完全是发疯了，也是对人才的巨大浪费。

At this period Tiberius Claudius Nero, in his nineteenth year, began his public life as quaestor.

在此期间，19岁的提比略·克劳狄乌斯·尼禄出任财务官后，开始了他的公务生涯(按苏维托尼乌斯，提比略生于11月17日，42BC)。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。