苏伊士

At present their contention converge s on the Middle East, an area of great strategic significance, and particularly on Egypt's Suez Canal Zone

目前他们的争夺集中在中东这个具有重大战略意义的地区，特别是埃及苏伊士运河地区。

The last British troops were removed from the Suez Canal zone .

最后一批英国军队撤出苏伊士运河地带。

Beijing on June 12,June 13, 1956, the last batch of British troops from the occupation of 74-year-long Suez Canal zone.

1956年6月13日，最后一批英国军队撤离占领了74年之久的苏伊士运河区。

In Egypt, the British had become so resented for their racist, arrogant ways that by the early 1950s even Winston Churchill, the grand old imperialist who had returned as prime minister in 1951, felt he could resist the tide of nationalism no more. After 1951 the British were confined to the Suez canal zone, harassed by Egyptian irregulars who wanted them out altogether.

在埃及，由于英国的种族主义者，以及由1951年重返首相之位的自负的老牌帝国主义者温斯顿·丘吉尔于20世纪50年代早期带来的傲慢的行为方式，英国人已经变得如此遭人憎恨，英国人感觉到他不再反民族主义了。1951年后，英国人被限制在苏伊士运河地区，同时他们被那些想把他们完全从埃及赶走的人埃及人所骚扰。

To uncoil on deck so the anchor may descend easily.

10月10日，那是从苏伊士出发后的第二天。

Some part s of south China are located in tropical and subtropical zones while the northern part is near the frigid zone.

南方部分地区处于热带和亚热带，北部则靠近寒带哈维和安格尔顿详细地询问了我有关苏伊士运河行动的每一个细节。

The Suez Canal Authority is strengthening ties with US east coast terminals including the Port of Virginia in Hampton Roads before the Panama Canal completes a seven-year $5.2 billion expansion that will increase its capacity.

在巴拿马运河历时7年耗资52亿美元的扩建工程完工前，苏伊士运河管理局正在与包括位于汉普顿大道的维吉尼亚港在内的美东港口加强联系。

The new season kicks off on November 12, 2008, when Legend embarks from Rome for a 12-night voyage through the Suez Canal to Dubai in the United Arab Emirates, with calls at Alexandria and Safaga, Egypt; and Muscat, Oman.

新的航季始于2008年11月12日，届时神话号将从罗马出发开始一个12夜的航行，她将穿越苏伊士运河抵达阿联酋的迪拜，途经埃及的亚历山大和Safaga，阿曼的马斯喀特。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。