苏伊士

THE Suez Canal Authority has joined APL in its pitch to avoid Panama constrictions and LA-Long Beach transhipment expenses and use Suez to get containers directly to US east coast and Gulf port destinations.

在巴拿马运河历时7年耗资52亿美元的扩建工程完工前，苏伊士运河管理局正在与包括位于汉普顿大道的维吉尼亚港在内的美东港口加强联系。

Most Fijians grow crops or catch fish for a living, but many work for the Europeans as clerks, carpenters, and police.

苏伊士运河挖了十年才挖成，现在已经一○六岁了。

It is widely supposed that Germany agreed to recognize some Russian interests in the Balkans, most probably in Rumania's Bessarabia and in eastern Bulgaria and the Isthmus.

德国同意接受俄国在巴尔干半岛的某些利益显得更加理所当然，更可能会承认在罗马尼亚的比萨拉比亚的利益和东保加利亚和苏伊士地峡的利益。

That gave him the chance to mention the name of the Frenchman who had built the canal, Ferdinand de Lesseps.

那也给了他机会提及一个法国人的名字，而正是这个名叫费迪南·德·莱塞普的人修建了苏伊士运河。

This he did at least 13 times."De Lesseps", it turned out, was the codeword for the Egyptian army to start the seizure, and nationalisation, of the canal.

他至少13次提及莱塞普这个名字，后来的事实说明，这个名字就是埃及军队开始夺取苏伊士运河控制权的代号，同时也是运河国有化的代号。

De Lesseps, it turned out, was the codeword for the Egyptian army to start the seizure, and nationalisation, of the canal.

他至少13次提及莱塞普这个名字，后来的事实说明，这个名字就是埃及军队开始夺取苏伊士运河控制权的代号，同时也是运河国有化的代号。

Jordan has seven free zones, with the Aqaba special economic zone the most successful.

另外三个自那以后建成其中包括著名的媒体制作城，还有一个较大的经济特区成为西北苏伊士湾。

The Gulf of Suez and the Gulf of Aqaba extend from the Red Seatoward the Mediterranean.

苏伊士湾和亚喀巴湾（右边的那个海湾——译注）从红海向地中海延伸。

Also whoever controls Berbera will control the shipping lanes in the Gulf of Aden to the Suez canal and oil routes from the Arabian Gulf and round the Horn of Africa

谁控制伯贝拉也将控制在亚丁湾航道的苏伊士运河和从阿拉伯海湾石油通道和非洲之角。

At present their contention converges on the Middle East, an area of great strategic significance, and particularly on Egypt's Suez Canal Zone

目前他们的争夺集中在中东这个具有重大战略意义的地区，特别是埃及苏伊士运河地区。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。