苏人的

The Republicans who voted against impeachment included Amo Houghton of New York and Chris Shays of Connecticut, two of the most progressive and independent House Republicans; Connie Morella of Maryland, also a progressive whose district had voted overwhelmingly for me in 1996; and two conservatives, Mark Souder of Indiana and Peter King of New York, who simply refused to go along with their party's leadership in converting a constitutional question into a test of party loyalty.

共和党人投票反对弹劾的有：纽约州的阿莫·霍顿和康涅狄格州的克里斯·谢斯，众议院两个最有进步和独立思想的人；马里兰州的康尼·莫雷拉，也是个进步人士，1996年其选区的绝大部分选民都投票支持了我的连任；还有两个保守派人士，印第安纳州的马克·苏德和纽约州的彼得·金，他们对其政党将宪法问题转变成党派忠诚问题拒不跟风。

Likewise, Susan Koo, president of the Niles West Korean Club, number three in her class and one of three National Merit semifinalists, hasn't thought much about affirmative action

同样，苏珊·邱是奈尔斯·韦斯特朝鲜人俱乐部主席、班级中第三名，是三名参加国家荣誉奖学金竞争半决赛的候选人之一。

Likewise, Susan Koo, president of the Niles West Korean Club, number three in her class and one of three National Merit semifinalists, hasn't thought much about affirmative action.

同样，苏珊-邱是奈尔斯-韦斯特朝鲜人俱乐部主席、班级中第三名，是三名参加国家荣誉奖学金竞争半决赛的候选人之一。她同样也不太重视机会均等行动计划。

Turks on the other side of the Oxus great Abbasid response, with the Germans on the other side of the Rhine Roman Empire is very similar to the reaction.

突厥人对奥克苏斯河对岸的伟大的阿拔斯王朝的反应，同日耳曼人对莱茵河对岸的罗马帝国的反应极为相似。

At present, the Canton River in the county and outside the restaurant business more than 1,500 enterprises, mainly located in the county and Beijing, Shanghai, Shenzhen, Lanzhou, Suhang, Guangzhou and other big cities.

目前，广河人在县内外经营的餐饮企业达1500多家，主要分布于本县和北京、上海、深圳、兰州、苏杭、广州等大中城市。

A Catholic church in East Sussex, UK, has unveiled a bronze statue of "Jesus in jeans," depicting Christ as a man of the 21st century, the Guardian reported Thursday.

据英国《卫报》14日报道，英国东苏塞克斯郡一个天主教堂日前请人铸造了一个穿牛仔裤的&现代版&耶稣铜像。

There have been only two significant terrorist attacks in the region in the past five years: a 2004 attack that killed 40 people in Erbil and a small suicide car bomb in March 2008 outside a hotel in Sulaymaniyah that killed a security guard.

过去5年内，该地区只发生了两起较大规模的恐怖袭击：一起发生在2004年，造成阿尔比勒市40人死亡；第二起发生在2008年3月，一个小型汽车炸弹在苏莱曼尼亚一间酒店外爆炸，致使1名警卫死亡。

Winning five gold medals, the Finnish athlete Paavo Nurmi became the undisputed star of the Summer Games in Paris.

苏兰运动员帕沃？鲁米一人夺得五块金牌，在巴黎夏季奥运会上成为当之无愧的明星。

Winning five gold medals, the Finnish athlete Paavo Nurmi became the undisputed star of the Summer Games in Paris.

苏兰运动员帕沃·鲁米一人夺得五块金牌，在巴黎夏季奥运会上成为当之无愧的明显。

Suzie-Q Deep Sea Fishing Charters operates out of Falmouth, which is close to Montego Bay, offers both 8-hour and 4-hour charters for up to 12 people.

苏丝-深海捕鱼问包机口岸进出尔茅斯，接近蒙特哥贝开办8小时和4小时的包机多达12人。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。