苏人的

No doubt you've seen the famous YouTube footage of Susan Boyle wowing the judges and audience on the UK show Britain's Got Talent.

毫无疑问，你们肯定已经欣赏了苏珊·博伊尔在英国电视节目《英国达人》上令评委和观众赞扬不已的著名YouTube片段。

All well and good, except that Virgin's proposed business-class-only service to New York from Amsterdam, Frankfurt, London, Milan, Paris and Zurich runs counter to this idealism. Branson has been quoted as saying that he may use Boeing 787 Dreamliners for this, an aircraft designed to accommodate up to 330 seats (and use 20 per cent less fuel than other aircraft of that size). Yet he would need to carry fewer than half this amount if the Virgin service is to compete with, say, Silverjet, whose 767s have been adapted to accommodate 100 (compared with 252 on a regular aircraft of that type). Perhaps those flatbeds aren't so comfortable after all.

好倒是好，只可惜维珍航空提议的从纽约到阿姆斯特丹、法兰克福、伦敦、米兰、巴黎和苏黎士的商务舱专用服务，与其理想完全背道而驰布兰信曾说可能为此使用波音787梦幻客机，该机设计载客量为330座（与其大小相当的其它飞机相比，燃料消耗可节省20%）如果维珍航空服务与Silverjet竞争，他就需搭载不到一半的乘客Silverjet的767客机已经过改装，容纳100人（同型普通飞机可容纳252人）大概平板车确实不太舒服吧！

Those who took the leading part in the actual trial (like that honorable grain merchant who could neither read nor write but who knew all about the will of the Gods and therefore was loudest in his accusations) were undoubtedly convinced that they were rendering a great service to the community by ridding the city of a highly dangerous member of the so-called 'intelligentsia', a man whose teaching could only lead to laziness and crime and discontent among the slaves.

在审判中起主导作用的那些人（例如那个既不会读又不会写、只因为通晓上帝旨意而成为起诉中最卖力气的可敬的粮贩子）深信他们审讯苏格拉底是在为社会尽职，为城市除掉一个所谓'知识界'中的最危险分子，一个只能教给奴隶懒惰、犯罪和不满的人。

Well, then, pretty soon all hands got to talking about the diseased again, and how good he was, and what a loss he was, and all that; and before long a big iron-jawed man worked himself in there from outside, and stood a-listening and looking, and not saying anything; and nobody saying anything to him either, because the king was talking and they was all busy listening.

玛丽·珍妮就朝他走过去，苏珊和豁嘴朝公爵走过去，一个个拥抱、亲吻，那么热烈，是我见所未见的。大伙儿也一个个含着热泪，大多数人还和骗子们一个个握手，一路上还说：&你们这些亲爱的好人啊——多么可爱——真没想到啊！&

I remembered Sol, of whom I hadn't thought in years.

我记起了苏尔，那个我已经很多年没有想过的人。

With the help of his cellmate, SUCRE, Michael begins to align himself with a disparate group of prisoners, including former mob boss JOHN ABRUZZI and CHARLES WESTMORELAND, a man some believe to be the infamous skyjacker D.B.

的帮助指控，苏克雷迈克尔开始把自己与互不相77囚犯包括前暴民abruzzi老板约翰(彼得stormare沃森)和查尔斯在Westmoreland 有些人认为是臭名昭著skyjacker潮州库珀。

Suharto came to power in 1966, establishing a quasi-military dictatorship and encouraging Indonesians to "enrich themselves".

苏哈托自1966年上台后，建立起一个准军事的独裁统治，并鼓励印尼人&光荣致富&。

It is not known who bought the block of stock and it is possible it fell into the hands of a buyer friendly to the Ochs-Sulzberger family control.

人们无从知晓谁买了那些股份，而这些股份有可能落到对苏兹贝格家族(Ochs-Sulzberger)控制纽约时报持友好态度的人手里。

They did "The Morning Show" and "The Tonight Show", Ed Sullivan and Carnegie Hall, landed a $100,000 contract with Columbia and ended up singing "We Want no Irish Here" in front of Jack Kennedy at the White House, while Kennedy flashed his white teeth and rocked with laughter.

他们分别在埃德-苏利文的节目中和卡耐基音乐厅制作了《早间娱乐》和《娱乐在今晚》两档节目，并和哥伦比亚公司签定了十万美元的和约。他们还被杰克-肯尼迪邀请到白宫做客，临走的时候唱的歌是《我们希望这里没有爱尔兰人》(注：意思是别把我们当作是有美国国籍的爱尔兰人，我们是美国人)，当时肯尼迪总统露出雪白的牙齿，笑得前俯后仰。

Xinbaoxun yesterday morning, Ms So learnt from "" the sales offices one out on him by a group of people, all kinds of Loushu Cypriots are in her hands.

信报讯昨天上午，苏女士从&&售楼处一出来就被一群人围住，各种各样的楼书塞得她满手都是。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新