苏丹人

More than 200,000 Sudanese are refugees in neighboring Chad.

超过 200，000个苏丹人在附近的乍得是难民。

And like many other millions of Sudanese who are refugees in their own country, these Dinka have no plans to return to the little that is left of their old way of life until security improves—which may take a long time.

就像其他在他们自己的国家成为难民的几百万苏丹人一样，这些卡丁族人没有重返家园——那儿只留下过去生活的一点点东西——的计划，除非安全问题极大改观——这可能需要很长时间。

I have no father, no mother, no relatives," said Musa, who, like other Sudanese interviewed, only offered his first name."

"我只是孤身一人，没有父亲，没有母亲，也没有亲戚，" Musa 说，像其他被采访的苏丹人一样，他只有告诉了记者他的姓。

Many Sudanese now feel it is time for Barack Obama to earn his Nobel peace prize.

许多苏丹人觉得现在是奥巴马赢得诺贝尔和平奖的时候了。

Are you my Sudanese friend?

你是我们苏丹人的朋友吗？

Three Americans, a Russian and the Sultan of Oman are all said to have expressed an interest.

三个美国人，一个俄罗斯人还有一个阿曼苏丹人表示对这款手机有兴趣。

The Egyptian Mamelukes emerged to prominence in 1250 when they overthrew the Ayyubid dynasty and inaugurated a line of more than 50 independent sultans.

埃及mamelukes出现，以突出，在1250名的时候，他们推翻了艾优卜王朝开创了线的50多个独立的苏丹人。

A Muslim from the Nuba mountains, Mr Mustafa says he has 300 soldiers, enough guns and, of course, very good relations with the southerners.

Mustafa 先生是来着努巴山区的穆斯林，他称他有 300 名士兵，足够的枪。当然也和南苏丹人相处得很好。

Some Sudanese may join in imagining that their country emerged well from the teddy-bear affair (although a few sword-waving hotheads now blame the state for failing to defend Islam against such blasphemy).

一些苏丹人也许会认为他们的国家在这个泰迪熊事件表现不错（尽管现在有些头脑发热的人挥舞着家伙责备这个国家未能捍卫对伊斯兰的如此亵渎）。

Or Sudanese organizations or regional organizations - to fill the gapping hole left by the expulsion of these NGOs, said British Ambassador John Sawers spoke to reporters.

索尔斯对媒体说：&安理会很担心这个决定，也担心它给普通苏丹人带来的后果，同时担心包括联合国、苏丹人组织、地区性组织、非政府组织等在内的所有国际组织，都无力填补救援空缺。&

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。