苏丹

ACCORDING to the United Nations special envoy to Sudan, Ashraf Qazi, violent conflict has killed more people in recent months in south Sudan than in Darfur.

据联合国派往苏丹的特使阿斯拉夫·卡奇介绍，近几个月来，暴力冲突在南苏丹地区造成的死亡人数已经超过达尔富尔地区。

In general, the following technical achievements could be concluded: 1. A sensitive and selective liquid chromatography-tandem mass spectrometric method has been developed to determine trace para red、Sudan I～IV、Sudan red B、Sudan red G、Sudan red 7B、Sudan Black B、Methyl Yellow、Toluidine Red、Fast Garnet GBC Base、Auramine、Oil Orange SS and Sudan Orange G in food, respectively.

详细分析研究了食品中微量的对位红、苏丹红Ⅰ-Ⅳ、Sudan red B、Sudan red G、Sudan red 7B、Sudan Black B、Methyl Yellow、Toluidine Red和Fast Garnet GBC Base7种苏丹红类染料、Auramine和Oil Orange SS染料、以及Sudan Orange G染料的快速、灵敏的液质测定方法。

"Feterita:a grass (Sorghum vulgare var. caudatum) native to Sudan, grown in warm regions for its grain and as forage."

&苏丹草：一种生长于温暖地带的草，原产于苏丹，其谷粒用作饲料。&

Reuters news, an expedition made up with personnel from different countries under the banner of 'World's Turk Travel Agent' was surrounded by the police of Sudan. Their exact position was one kilometer away from West Darfur Province at 15oE,25oN, to the northwest of El Fasher, North Darfur Province.

通稿路透社消息，一队由多国人员混合组成打出&世界突厥人旅行社&旗号的探险小队在苏丹北达尔富尔省的法希尔市西北方，距西达尔富尔省地界1公里处的地区（15oE，25oN）被苏丹警方包围。

Reva Bhalla,director of Analysis at Stratfor Global Intelligency Company in the Unite States, says it is not clear whether Israel has targeted Sudan's convoy before in Sudan.

美国Stratfor全球情报公司副主任 Reva Bhalla说，尚不清楚以色列之前是否袭击了苏丹境内的苏丹车队。

Jabbing the air with a walking stick and flanked by aides and bodyguards, Bashir called the court's decision a conspiracy designed to recolonize his country.

在两旁的副官和警卫人员的搀扶下，苏丹总统向空中挥舞着他的拐杖， bashir说法庭的判决是要再次殖民化苏丹的阴谋。

Salva Kiir, the leader of the SPLM, might well win instead if he ran as the candidate promising to stand up for the marginalised people of all Sudan, in the south, the east and Darfur; there are plenty of them.

Salva Kiir，苏丹人民解放运动的领导人，如果他作为候选人，承诺为南方、东方和达尔富尔的所有被边缘化的苏丹人民说话，他可能将赢得选举。

At a White House photo session with Sudanese Vice President and southern Sudan regional leader Salva Kiir Mayardit, President Bush said a truce arrangement must stop Hamas rocket fire once and for all

布什在白宫和苏丹第一副总统和南部苏丹地区的领导人基尔合影时说，停火安排必须一劳永逸地解决哈马斯发射火箭弹的问题。

The Naqshbandiyya's role in the Panthay rebellion remains to be studied, but there are indications that Tu Wen-hsiu, who published the first complete Chinese translation of the Koran and adopted the title Sultan Sulayman, trying to create an independent sultanate at Tali in western Yunnan, may have been an initiate of Ma Ming-hsin's branch of the Naqshbandi mystical path.

纳格什班底耶在这次班赛起义中的作用还有待研究，但是杜文秀有可能是马明心的神秘主义道路分支的倡导者。杜文秀曾出版了第一本完整的汉译《古兰经》，而且使用的名字是&苏丹·苏来曼&。他曾试图在云南西部的大理建立一个独立的苏丹国。

My name is Angela Kuru, I'm from the Darfur region of Sudan and are currently residing in the refugee camp in Dakar Senegal, following the death of my family by the rebels, My parents were killed by rebels in our home stay in the capital of Darfur My father Dr.

我的名字是安格拉Kuru，我是从苏丹的达尔富尔地区和当前位于难民营在达喀尔塞内加尔，跟随我家死亡被反叛者，我的父母由我们的家庭逗留的反叛者杀害在达尔富尔的首都在我的母亲和我的父亲残酷谋杀，是一个早晨由反叛者由于内战在苏丹之前，我的父亲Dr。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！