苍白

You have gone as white as a sheet .

你脸色苍白。

Maisie was still lying there, her face white now and her mouth gaping stupidly open.

梅茜依然躺在那里，脸色苍白，嘴傻傻地张着。

An old man with a beard and a white-faced woman lived there.

一个留着络腮胡子的老人和一个脸色苍白的女人住在那儿。

We grew white-faced with lack of sleep.

因缺乏睡眠，我们的脸色变得苍白。

As Jaren watched, white-faced, his wife was once again led away to prison.

当脸色苍白的Jaren发觉的时候，他的妻子又被带回到监狱中。

I look where he lies white-faced and still in the coffin--I draw near

我瞧着他脸色苍白而安静地躺在棺村里——我走上前去

He was white-faced and talkative , a boy who had failed in high school and had all too easily got caught up in a night's adventure that had ended with burning down buildings, two deaths and those two years awaiting death.

他面色苍白，健谈，曾是个上中学时成绩很差的学生，所以实在太容易被卷入一场一夜的冒险活动，结果烧毁了房屋，造成两人死亡，以及自己等死两年。

I went up to him and found him in exactly the position I had left him, white-faced, but with the tops of the cheeks flushed by the fever, staring still, as he had stared, at the foot of the bed.

我来到他的身边，发现他仍然像我离开时那样的躺着。脸色苍白，但两颊烧得发红，眼睛依旧一动不动地盯着床脚。

She was constantly pained by the sight of the white-faced, ragged men who slopped desperately by her in a sort of wretched mental stupor.

每次那些脸色苍白衣衫褴褛的人带着可怜的麻木神情从她身旁绝望地走过，她的心就为他们痛苦。

Sheer malice radiates from this white-skinned humanoid.

这是个苍白而又散发着纯粹恶意光辉的类人生物。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！