苍白

The skin of a bariaur ranges in color from pale to deep nut-brown.

肤色从苍白到深棕均有。

She was only the dead-leaf echo of the nymphet from long ago - but I loved her, this Lolita, pale and polluted and big with another man's child.

现在的她只是很久以前那个小仙女遗留下的一片枯叶，但是，我爱过她，这个苍白，备受蹂躏，并且怀着另一个男人孩子的洛丽塔。

Groans and convulsions, and a discoloured face,and friends weeping,and blacks, and obsequies, and the like,show death terrible.

呻吟声和身体的痉挛，苍白的面孔，友人的哭泣声，黑纱，葬礼，诸如此类，让死亡显得非常可怕。

By his pale skin, she knew that the one-eyed foreigner did not belong to any Bedine tribe.

从他的苍白皮肤来看，她知道那个独眼的外国人不属于任何贝都因部落。

You decorated me with onyx , but my heart was pale still.

你用缟玛瑙装饰我，而我的心仍旧是苍白的。

For many miles on either side of the river's oozy bed is a pale desert of gigantic water-lilies.

从那条河的软泥河床向两岸伸延数英里，是一片长满巨大的水百合的苍白的荒原。

He wore an open-necked shirt under his greatcoat, and his wan complexion and the lock of hair dangling between his eyebrows suggested Byron. Sadly, he suffered from a heavy cold.

他大衣里只穿着一件翻领衬衫，脸色苍白，一绺头发垂在眉间，有三分像诗人拜伦，就可惜是重伤风。

The opioid receptors mainly distribute at prefrontal lobe(obitofrontal gyrus, medial superior frontal gyrus, superior frontal gyrus), paralimbic cortices (cingulated cortex and hippocampus), insular cortex、pallidum and the opercular section of frontal lobe and parietal lobe. These results corresponded with the classic theories on PET neurorecepotors imaging.

通过phfMRI方法进一步验证了人脑中枢系统内阿片受体的主要分布区，其中皮层区集中在前额叶(眶额皮质、额上回、额内上回)、边缘系统、颞叶脑岛区及额顶叶的岛盖部；皮层下区集中在苍白球区；小脑集中在小脑皮层、小脑脚及小脑蚓部。

The butler was standing in the entrance talking with an old orderly and a pale young officer with his arm in a sling.

管家站在大门门廊里，同一位老勤务兵和一位手上裹着绷带的年轻的苍白的军官在交谈。

Some say that if you venture out to the ruin of Beldaburo at night, a pale and eerie light may be seen moving under the ocean near the place where Orne was last seen.

有人说如果你夜晚时分在贝尔达布诺的废墟外探险，在奥恩最后沉入海洋的地方，也许可以看到有一道苍白、恐怖怪异的光在移动。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！