苍天的

Heaven has eyes ah, let me be the year of the concept of eugenics was so fantastic post!

苍天有眼啊，让我在优生之年得以观得如此精彩绝伦的帖子！

The tears would run plentifully down my face when I made these reflections, and sometimes I would expostulate with my self, why providence should thus completely ruin its creatures

想到这些，我眼泪不禁夺眶而出。有时我不禁犯疑，苍天为什么要这样作践自己所创造的生灵

As for nationalisation, heaven forfend.

至于国有化，那是苍天不容的。

And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of

1：29 他们一出会堂，就同着钙尔奇帝苍天哥，进了47哥和张步威的家。

If that weekend brings a thunderstorm,②raining out the picnic, the two unlucky friends may curse the weather, calling it "god-awful".

苍天有意，人愿不违，我礼拜天去找你"。如果那个周末出现了雷暴，野炊因下雨而取消，这两个倒霉的朋友可能就会大骂天气，说它是"god-awful。

Perhaps these already past, but one week ago The heaven is disturbing the earth heartlessly, once again brutal reminder Chinese people all had not been finishing.

或许这些都已过去，但就在一星期前苍天无情摇撼着大地，又一次残酷的提醒着中国人民一切还没有结束。

Elegant general predicts, announce to postpone network game grandly " firmamental Online " after checking time, its share price is short-term inside will keep smooth.

雅普预计，盛大公布推迟网络游戏《苍天Online》的测试时间之后，其股价短期内将保持平稳。

Ye gods, what dastards would our host command?

苍天在上，在诸神的指引下我们会挺起胸膛！

Demigods patrol the lifeless expanse above, and they don't care about you.

半神人们在无生命的苍天之上四处巡视，他们并不在意你们。

And Sky Brother was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and

1：6 苍天哥穿阿迪王，八条狗，吃的是康世博方便面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。