芳香

These experiments suggest that the aromatic moiety on the side chain of the ligands may partially intercalate into the base pairs of DNA.

说明这三个配合物是以配体支链上的芳香环平面部分地插入到相邻碱基对之间与DNA结合的。

I close my eyes, this rare perfume is the sweet intoxication of her love

我闭上眼睛感受着无比的芳香，沉醉在她甜蜜的爱中

The combination of ion-pair extraction technology with reversed-phase ion-pair chromatography method provide a effective inspection measure for the sulfonates in water.

样品的四丁基溴化铵和二氯甲烷离子对萃取方法与反相离子对色谱分离联用，为水体中芳香族磺酸盐的检测提供了可靠的监测手段。

The irremovable past twists in my heart, shaking down the soft but cold fragrance all the way along with the misty wind.

那些无法抹去的记忆，在心头纠缠打结，一路随缥缈的风，摇落柔中带冷的芳香。

The concentrations of isopentane, 2-methyl-pentane, pentane and 3-methyl-pentane which are from automobile exhaust and gasoline evaporation were highest in alkanes. Benzene/toluene ratio was close to 0.5 which is the characteristic value of automobile exhaust. The concentrations of pinene and isoprene were highest in alkenes.

烷烃类物质中异戊烷、2-甲基戊烷、正戊烷和3-甲基戊烷等机动车尾气或汽油挥发特征性物质浓度最高；芳香烃类物质中苯／甲苯的特征比值略高于机动车尾气排放特征比值0.5；烯烃类物质以植物排放的蒎烯、异戊二烯为主。

According with the increase of the aromaticity and rigidity of the organic matrix, the nonlinearity of sorption isotherm increased.

随着干酪根内部结构的刚性和芳香性的增强，吸附等温线的非线性逐渐增强。

Proper storage is vital to the taste and aroma for which our Jamaican coffee is renowned.

适当的存贮对我们的牙买加咖啡是显耀的口味和芳香是重要的。

But when meadow-sweet, debonair and odorous in amber jerkin, moved graciously to his place in the group, then the play was ready to begin.

当身穿琥珀色紧身背心的笑靥菊，温文尔雅，芳香扑鼻，步履优美地登上舞台时，好戏就开场了。

The night breezes were pleasant with the scent of Cape jessamine and wild honeysuckle vines.

晚风飘着茉莉花和野忍冬藤的芳香，令人惬意。

And the jessamine faint , and the sweet tuberose

沒有別种花香能够此得上；芳香绝伦，为百花之冠

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。