芳芳

How he contrived to fork into her affections, I can't tell.

他是怎样巴结奉承赢得她的芳心，我不知道。

And in this community of Paradise, talking, singing, running, dancing, chasing butterflies, plucking convolvulus, wetting their pink, open-work stockings in the tall grass, fresh, wild, without malice, all received, to some extent, the kisses of all, with the exception of Fantine, who was hedged about with that vague resistance of hers composed of dreaminess and wildness, and who was in love.

这群来自天上的神仙谈着，唱着，互相追逐，舞蹈，扑着蝴蝶，采着牵牛，在深草中渍湿他们的粉红挑花袜；她们是鲜艳的，疯狂的，对人毫无恶念，每个姑娘都随时随地接受各个男子的吻，惟有芳汀，固守在她那种多愁易怒、半迎半拒的抵抗里，她的心有所专爱。

In Chapter five, a diarylethene containing coumarin moiety was synthesized.

第五章：设计合成了含有香豆素基团的二芳乙烯化合物。

If earlier reports prove to be true, coupe and convertible variants of the XF could also be on the way.

如果以前的报告中被证明是真实的， Coupe和敞篷变种的芳也可以的道路上。

In this study, cultivation methods and treatments such as plastic canopy, shade canopy, coving ground, anti-transpirant-pretreated, pachobutrazol-pretreated, burying for overwintering is used on the several broad-leaved evergreen plants in Beijing including glossy privet, Japanese privet, Japanese holly "Convexa", evergreen euonymus "Cu zhi", wintercreeper euonymus, English ivy, leatherleaf viburnum, littleleaf box "Wintergreen", and star Jasmine.

在研究中，采用塑料棚、荫棚、地面覆盖、喷施抗蒸腾剂、多效唑、埋土越冬等措施和处理对北京地区几种常绿阔叶植物——女贞、日本女贞Ligustrum japonicum、皱叶荚蓬、龟甲冬青(Ilex crenata'Convexa)、'粗枝'大叶黄杨(Euonymus japonicus 'Cu zhi')，'冬绿'小叶黄杨(Buxus microphylla'Winter-green')，络石、洋常春藤、扶芳藤进行了实验。

Design and synthesis of materials with large two-photon absorption cross-section is the important basis of its development.

本论文对卟啉衍生物，咔唑衍生物和杯[4]芳烃衍生物进行了系统的理论研究。

For ethylbenzene and cumene oxidations, it was observed that small amounts of mild-strong acid sites in catalyst could inhibit the reaction.

对烷基芳烃的研究结果显示，分子筛催化剂中少量的中强酸性即可对氧化反应产生强烈阻止作用。

A: Let's put this way, things have to cumulate through time.

梅艳芳：应该这样说，时间积累了很多东西。

Attention please that Followmission is not customs broker but a consultant firm.

请您留意，芳邻从事的是更专业的海关事务咨询，不经营一般的报关业务。

A process for preparing cycloolefin features that in the presence of catalyst slurry containing metal Ru catalyst, water and metallic sulfate, the mononuclear aromatics is partially hydrogenated by hydrogen, and includes a step to control the activity of catalyst.

一种生产环烯烃的方法，该方法是在含有金属钌催化剂、水和金属硫酸盐的催化剂浆液存在下用氢部分加氢单环芳烃进行该方法，其中包括控制催化剂活性的步骤。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。