花钱

They are paying a go-go dancer to flash her breasts and then blowing her away in Duke Nukem 3D.

他们会在《龙争虎斗IV》中砍杀人头、断人脊骨；在《毁灭公爵3D》中花钱让艳舞女郎裸显胸部，然后将她毁掉；还会在《邮差》中用喷火器将学校乐队的成员烧死。

Fork out, fork over - to pay for something, usually something you would rather not have to pay for.

在某物上花费，通常是某些你希望不用花钱的东西

Since our mechanics are responsible for inspecting and maintaining our aircraft, Get-Away Airlines should pay to send them to the Quality-Care Seminar, a two-week seminar on proper maintenance procedures.

8由于我们的机修师负责检测和维护我们的飞机，Get-Away航空公司应该花钱把他们送去参加一个为期两周的，关于合理维护流程的质量保障研讨会。

Try these low-cash, high-style beauty ideas instead

以下的美容方法，花钱不多，但可谓时尚伊人。

Credit cards might not only anaesthetise retail pain, they may create a physical craving to get the dopamine high from spending, says Professor Drazen Prelec, a psychologist at the Massachusetts Institute of Technology.

麻省理工学院心理学家Drazen Prelec教授说，信用卡不仅麻醉了这种痛苦，而且它能增加从花钱中获得多巴胺的欲望。

It costs gold of course but it's something which is sure to delight anyone who spends their days in battlegrounds.

当然这是要花钱的，但是这一定会给那些每天都钟情于战场的玩家带来快乐。

That's why you can expect to hear incantations of this management mantra over the coming years: do more with less.

因此你可以预期在未来几年会听到许多企业拿下面这句管理箴言当口头禅：少花钱多办事。

This company is full of incompetents!

当然，不花钱，找来的只能是蠢材

About 70 percent of the average household's spending goes for necessities such as housing, food, clothes and health care. To be able to afford these items and still have money left nonessentials such as travel and entertainment, most families find themselves economizing and watching their pennies.

大约70%的家庭开销被用于吃、穿、住和医疗保险，为了在承担这些开销的同时还有富余的钱用来不算必需的旅行和娱乐，多数家庭都注意节约并小心花钱。

To do so, however, you'll have to do more with less, prototype your idea quickly, and maximize reuse through the network to get your idea resourced or funded.

要做到这一点，但是，你要少花钱多办事，快速原型，你的想法，并尽量再利用，通过网络让您的想法资源或资金。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了