花钱

You spend plastic money like water.

你刷卡太凶了，花钱如流水。

Sometimes, spend money like water, such as a knife cut off water saving.

有时候，花钱如流水，节约如抽刀断水。

Speculation has been rife, companies spend money like water in the network has become commonplace.

炒作成风、花钱如流水在网络公司中已司空见惯。

You'd just be throwing good money after bad .

再多花钱也是白费。

Be throwing good money after bad.

再多花钱也是白费。

Popularize methodological it may not be a bad idea with forum, website cooperation it may not be a bad idea, content exchange it may not be a bad idea, beautiful money buys advertisement it may not be a bad idea.

用论坛推广方法也好，网站合作也好，内容互换也好，花钱买广告也好。

So I need your nicest, largest flowers, and money's no object.

她会的，所以我需要你最大的花钱不是问题

One of those teams, Memphis, decided not to spend its money (although it did make a play for Josh Smith) and entered the season nearly $10 million under the cap.

这些球队中的其中一只孟菲斯灰熊队决定不花钱他们的工资总和仍然低于工资帽1000万。

Consumers with broadband tend to shop online more frequently and spend more money than those with slower dial-up internet connections.

与那些使用较慢拨号上网的人相比，使用宽带上网的消费者更倾向于网络购物，更愿意为此花钱。

To anyone who has spent time in India's villages, paying to sun oneself among cattle lolling and drying cowpats might seem a little far fetched.

游客也许会觉得花钱去乡下晒太阳、看牛羊甚至牛粪太不值了，但印度旅游部部长乔杜里表示，此次推出的乡村旅游将被打造成感受异国情调的特色之旅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。