花钱

I sheepishly said:"I'm sorry, I will never spend a lot of."

我羞愧地说道："对不起，我再也不会乱花钱了。"

In light of this, it will probably take some time before I can shell out the money to buy one.

考虑到这一点，要花钱买辆宝马车的话，我还得等一段时间呢。

But I'm faithful to the man that's treating me though I'm only a shilling whore.

我对在我身上花钱的主顾是讲信用的，尽管我只是个一次一先令的婊子。

Well, if we window shop, it really depends on the neighborhood.

嗯，如果不花钱只逛街的话，那就完全要看你是去什么地区了。

Two thirds of the crew went on shore leave. They spent too much money, painted the sown red.

三分之二的船员上了岸，他们大量花钱，饮酒作乐。

What can be predicted is, soon after that ,I became short-handed, and my parents always complained about my infinite desire.

可以预想到的是，在那之后不久，我手头变得越来越紧，我的父母也开始担心并且控制我逐渐增长的花钱欲望。

It's very shortsighted not to spend money on repairing the house.

不想花钱修理房子，这是缺乏远见的。

Well, you'll have to invest in a remote release cable to release the shutter.

那么你还要花钱买根遥控快门线释放快门。

Have you ever seen a lame animal, perhaps a dog run over by some careless person rich enough to own a car, sidle up to someone who is ignorant enough to be kind to him?

你见过一个跛脚的动物，也许运行一些粗心的人花钱去拥有自己的汽车，侧身而行了谁是无知的人够多养一只狗善待他呢？

It is like those who paid to hear Sinatra, in his prime, singing My Way.

这就好象你花钱去听年轻时候的Sinatra唱我的路一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。