花钱

The Vet and the rescuer were not able to keep me any longer and they wanted to put me down.

这位好心的小姐和兽医师都没办法再留我了，我无处可去，又加上我的治疗耗时又花钱。

Or they could wait in hope for the European Central Bank to decide inflation is not so bad after all; or for the Germans to resile from their economic puritanism and become free-spending idlers.

抑或，他们可以满怀希望地等待欧洲央行来决定通货膨胀其实没有那么糟；抑或，让德国人摆脱他们的经济节制主义，变成大手花钱的游手好闲之人。

How can we resist the temptation to spend?

我们要如何抗拒花钱的诱惑？

"That they lost their health to make money… and then lose their money to restore their health."

"他们牺牲自己的健康去赚钱，然后又花钱去恢复他们的健康。"

We lost our health to make money and then lost our money to restore our health.

我们因为挣钱而失去健康，然后我们又花钱来恢复我们的健康。

We lose our health to make money and then lose our money to restore our health.

我们因为挣钱而失去健康，然后我们又花钱来恢复我们的健康。

When I suggested that some villagers must have come in for a free rink, Mr.Thompson shook his head.

当我暗示说一定是村里有些人来喝不花钱的酒时，汤普森先生摇了摇头。

He says colleges do not want to talk about their decisions to spend money to build things like rock-climbing walls.

"他说大学不想谈论关于他们花钱修建攀岩壁这类东西的决定"这么翻译对否？

Embarrass operation row, because need to spend money,be, individual stationmaster most begin to do not have what money, so this one method wants careful with.

之所以把操作列为难，是因为需要花钱，个人站长最开始都没有什么钱，所以这一个方法要慎用。

We will be paying royalties as we try to catch up with them.

我们要想跟上就得花钱买他们的版权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。