花钱

We consumers pay good money for what we buy, and we should be allowed to to as we please, not do as MPAA/RIAA/BSA/put-your-favorite-copyright-cartel-here want us to.

我们消费者花钱购买我们想买的东西，我们希望能够按照自己的方式来使用，而不是让MPAA、RIAA、BSA或者其它的一些版权组织来教我们该怎么使用。

Her husband went a mucker on that watch for her.

她丈夫滥花钱为她买那块表。

Call me incredulous but I find that very difficult to believe, which means we are back to the wrongheaded kind of political correctness that mulishly refuses to identify excellence in some children and in doing so damages them and robs them of any chance to better themselves or feel any pride in their achievements—all in the name of head teachers' "ideology". The Sunday Times Nov.

假如你是像我一样的人，为普通人快乐地追求普通人自己的生活而高兴，但也相信精英——不仅相信他们，而且也认为他们应该受到珍视，甚至认为不管收视率如何，"今日"节目和"晚间新闻"在某种程度上比普通人看的电视节目更有花钱收看的价值——那么整件事就变得复杂了。

"We're paying zero, nada ."

"我们没有花钱，一点也没有"

How to get the music for your wedding for next to nothing.

你们的婚礼音乐是怎么样不花钱就得到的？

Be not niggardly of what costs thee nothing, as courtesy, CCTV.com_$i\6X}3P4eFU

不必花钱的东西--礼貌，忠告和鼓动---要舍得给予。

You are not paid to sit around doing northing!

花钱雇你来可不是让你光坐著不干活的。

Obie, I can understand you wanting my wallet so I don't have any money to spend in the cell, but what do you want my belt for?

欧比，我明白你要我的钱包是因为我在监狱里根本就不需要花钱，但是你要我的皮带干什么呢？

If Chamakh joins Arsenal then French champions Bordeaux will have money to spend and Los Che are once again having to consider their financial situation and could off-load more players.

如果查马克加盟阿森纳，那么波尔多将花钱砸向蝙蝠军团，考虑到最近的经济危机，瓦伦西亚可能将某些球员套现。

It will cost money on a weekly basis to buy fresh food.

它将花钱每周购买生鲜食品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。