花边

Women were thought to be more provocative of sinful deliberation if gussied up in snap, bows and frills

妇女用纽扣、蝴蝶结和花边打扮得花枝招展，被认为是有邪念的举止。

Her dress was ornamented with lace.

她的衣服用花边装饰。

Patterns in Nature: Flowers White borders rich purple in these picotee pansies in Gilroy, California.

白色的花边富含紫色在这些三色紫罗兰在吉尔罗伊，加利福尼亚州。

Remember how much she had perilled for a fine house and gorgeous furniture, for carriages and horses, jewels and laces; and do not wonder if she clung with a desperate tenacity to gauds and gew-gaws in the hour of her despair.

须知她冒了多大的险啊，为了漂亮的房子和华贵的家具，为了马匹和马车，为了珠宝和花边；所以，她在绝望的时刻，如果牢牢揪住华丽俗气的东西不肯放手，那也就用不到奇怪了。

Zhang Jisheng said that when we developed the "sunshine sun city" when it became a lace here pigsties Jinan City Hotel leftovers of the distribution point, let him remember that flies here a big round the waist, as well as the seafood here is not the pig could not eat rice.

章其绳说，当我们开发的&阳光太阳城&当它成为一个花边这里猪圈济南市饭店剩菜的分发点，让他记住，一个大苍蝇在这里比赛的腰部，以及海鲜这里不是猪不能吃的大米。

The formal concept reinstates three-dimensional lace which embraces the volume of the building.

正式的概念恢复三维花边其中包括体积的建设。

So Meg went away to 'accept with thanks', look over her dress, and sing blithely as she did up her one real lace frill, while Jo finished her story, her four apples, and had a game of romps with Scrabble.

于是，玫去给加迪纳夫人回了邀请，然后仔细检查了一下自己的裙子，又一边低声地哼着歌，给她的裙子上了一条真正的蕾丝花边，而与此同时，乔也读完了她的故事，吃完了四个苹果，并且跟她的宠物鼠玩了一会儿。

Or you can wear something with a little flair, with ruffles and lots of lace.

或者，您可以穿的东西一个小的天赋，与ruffles和大量的花边。

With ruffles or without?

有花边的还是没有的？

A gentle breeze rustled her lacy gown, the golden child smiled, and they lived happily ever after.

轻柔的风拂过她的花边长裙，发出沙沙的声音，这位金发小孩子微笑着，从那以后，他们幸福而美满的生活着。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。