花车

Each "krewe"(pronounced "crew") builds a parade float that reflects one of these periods. The "krewes" also appear in period costume at a number of gala events during the festival.

每一个&krewe&所建造的游行花车，必须反应出他们所代表的时期特色，另外，节庆举办时，在特定的活动项目内，&krewe&也要穿上代表那个时期的服饰。

The Mardi Gras celebrations include parades organized by Carnival Krewes.

Mardi Gras 的狂欢活动包括无数的游行，有花车、鼓号乐队、仪队和化妆游行。

Real cats on the float were throwing out noisemakers and plastic top hats.

好几只真实的猫咪在花车上丢掷纸卷笛与塑胶礼帽。

The Rose Bowl Parade roared down the streets of Pasadena, California.

&玫瑰花车游行&的喧嚣充斥着加州帕萨迪纳市的大街小巷。

The Rose Bowl Parade roared down the streets of Pasadena, California. Floats festooned with flowers pay tribute to this year's theme,"Hats off to Entertainment".

加州帕萨迪娜市的玫瑰碗游行的渲闹声充满了整个大街，鲜花装扮的花车表达出今年的主题&向娱乐致敬&。

A city of southern California northeast of Los Angeles. It is famous for its Rose Bowl and annual Tournament of Roses parade.

帕萨迪纳美国加利福尼亚州南部洛山矶东北部的一座城市，因其玫瑰碗剧场和每年的玫瑰花车游行而闻名。

For example, Macy's has a very famous Thanksgiving Day parade in New York.

比如Macy's在纽约的花车游行就非常有名。

Pikachu floats festively down Central Park West during Macy's Thanksgiving Day Parade, an annual event.

皮卡丘花车欢乐的沿着中央公园西部当梅西的感恩节游行，一年一度的大事。

In New York's Upper West Side near Central Park, the annual Macy's Thanksgiving Day Parade in the dark sound of the band's music began.

在纽约靠近中央公园的上西城，梅西百货公司每年一度的感恩节花车游行在鼓乐队的音乐声中拉开帷幕。

In New York City, the Macy's Thanksgiving Day Parade is held annually every Thanksgiving Day from the Upper West Side of Manhattan to Macy's flagship store in Herald Square, and televised nationally by NBC.

在纽约，花车游行是这个都会中感恩节的传统项目。从上东区一路到先驱广场，整场游行由NBC全国转播。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。