花车

Sun May 22nd The parade: out of the Britannia Gate entrance, left up Fulham Road, right down Hortensia Road, right along Fulham Road, stop at Eel Brook Common and sing and chant to the crowd, on to Parson's Green.

5月22日星期日冠军巡游：花车从布里塔尼亚门出发，左转上了富勒姆大道，右转到霍坦夏街，再右转到国王大道，在艾尔-布鲁克公共绿地稍停片刻并和球迷齐声高唱呼喊，然后继续行进至帕森绿地。

F3 ^6 i ?2 h, g, D Sun May 22nd The parade: out of the Britannia Gate entrance, left up Fulham Road, right down Hortensia Road, right along Fulham Road, stop at Eel Brook Common and sing and chant to the crowd, on to Parson's Green.

t a( H# X！}5 G4 W 5月22日星期日冠军巡游：花车从布里塔尼亚门出发，左转上了富勒姆大道，右转到霍坦夏街，再右转到国王大道，在艾尔-布鲁克公共绿地稍停片刻并和球迷齐声高唱呼喊，然后继续行进至帕森绿地。

In the Rhineland and the south, it's carnival time. The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work. Men in ties are liable to have them snipped off by scissor-toting women.

这时的莱茵和南部地区正值盛大的狂欢节：街道上满是制作精良的花车游行，吃的喝的应有尽有，所有的人都被琳琅满目的活动搞得应接不暇，男人们的领带还有可能被挥舞着剪刀的女性给迅速剪掉。

In a moment the floats swang again and then sank abruptly, Just at that moment I lifted my fishing rod.

在一个时刻swang的花车，然后再突然沉没，就在那一刻我举起钓竿。

Floats festooned with flowers pay tribute to this year's theme,"Hats off to Entertainment".

花车和彩带表达了今年的主题――向娱乐致敬。

Floats festooned with flowers pay tribute to this year's theme,"Hats off to Entertainment".

五彩斑斓的花车烘托出今年游行的主题——向娱乐致敬。

Four festooned archways are to be erected at the railwaystation to welcome Commander Du'S train.

车站的两头要搭起四个彩牌坊，让杜统帅的花车在中间通过。

Four festooned archways are to be erected at the railway station to welcome Commander Du's train.

车站的两头要搭起四个彩牌坊，让杜统帅的花车在中间通过。

The bride hoodwinks the red lid, under bridesmaid's accompany, the big red silk which grasps by the bridegroom is pulling, slowly gets on the decorated vehicle, after arriving at the decorated sedan chair position, the new person changes to the decorated sedan chair.

新娘蒙红盖头，在伴娘的伴随下，由新郎手持的大红绸牵着，慢慢地登上花车，到达花轿位置后，新人改乘花轿。

But the parade is most famous for its motorized floats.

但游行是最有名的电动花车。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。