花被的

I was most pleased Shier is gathering flowers, and a dainty pink roses, noble and elegant tulips, as well as the rare summer bloom, etc., these exotica perianth into my personal florist.

最令我高兴的事儿便是采花了，有粉色娇艳的玫瑰，高贵典雅的郁金香，还有稀有的夏腊梅等等，这些珍奇异花被送入我的私人花店。

Pistillate or bisexual flower 1, inserted at top of head; perianth segments small, unequal in size; ovary inferior, connected to receptacle, 6-10-loculed, ovule 1 per locule; style short, stout, 6-10-lobed; stigmas inflated.

雌蕊的或两性的花1，头状花序的着生的在顶端；小的花被片，大小不等；子房下位，连接花托，室，胚珠1每室；花柱短，坚固，有叶6-10；柱头膨大。

Stamens 6, rather long, free from tepals, inner ones basally adnate to ovary, outer ones free; anthers usually reniform, basifixed, with confluent locules.

雄蕊6，相当长，离生的花被片，内部的基部贴生于子房，外部的离生；花药通常肾形，基着的，具愈合的室。

Type genus of the Burmanniaceae; slender herbs of warm regions with leaves resembling scales and flowers with a 3-angled or 3-winged perianth.

水玉簪科的模式属；一个产于温带的细瘦的草本属，叶似鳞片，花具三角的或三翅的花被。

Male flowers: perianth tube basally solid; stamens 20, connectives completely united to form a stalked cup; anthers inserted on outside at base of cup, surrounding column base; gynostemium rudimentary.

雄花： 基部的花被筒实心；雄蕊20，药隔完全形成一个柄杯的；花药着生于在杯状的基部外边的，围绕柱状的基部；合蕊柱不发育。

Leaves semiterete or terete, fleshy; inflorescence not spicate; abaxial appendages of perianth segments subulate or triangular in fruit.

叶半圆柱形的或圆柱状，肉质；花序不穗状；在果期的花被片钻形或三角形的背面的附属物。

Perianth rotate, spreading, or erect, inserted at rim of receptacle tube; segments numerous, outer ones sepaloid, inner ones petaloid.

花被辐状，平展的，或者直立，着生在花托筒的凸缘；裂片多数，外部的萼片状，内部的瓣状。

Female flowers in various capitula or panicles; tube of perianth 3-toothed, calyxlike, adnate to ovary; style very short or absent.

在各种各样的头状的或圆锥花序里的雌花；花被具3齿的筒部，萼片状，贴生于子房；花柱非常短或无。

Perianth lemon-colored; tube usually greenish, short, 1--2.5(--3) cm; segments spreading, 4--7.5 cm, inner ones 1.5--2.3 cm wide, wider than outer ones.

花被柠檬色；带绿色的通常筒部，短，1-2.5(-3)厘米；平展的裂片，4-7.5厘米，内部的1.5-2.3厘米宽，比外部的宽。

Floral tube 12-35 mm; sepals 5-25 mm; petals 5-25(-35) mm; stigma surrounded by anthers at anthesis; pollen ca. 50% fertile; flowers primarily self-pollinating

花被管12-35毫米；萼片5-25毫米；花瓣5-25(-35)毫米；花药在花期包围的柱头；约的花粉50%的可育；主要的花自花传粉 5

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷