花被

Female inflorescences capitate on globose receptacle, but without involucre; perianth lobes of female flowers 3 or 4; staminodes absent.

头状的雌花序在球状的花托上，但是没有总苞；雌花的花被裂片3或4；退化雄蕊无。 10 Procris 藤麻属

Tree bearing fruit enclosed in a shell or involucre or husk.

包膜、花被或外皮中含有果实的树木。

Female inflorescences cymose, rarely with discoid receptacle and involucre; perianth lobes of female flowers (4 or)5; staminodes present.

聚伞状的雌花序，很少具盘状花托和总苞；雌花的花被裂片(4或者)5；存在的退化雄蕊。 8 Pellionia 赤车属

Inflorescence without involucre, often unisexual; male flower with 3-5 stamens; female flower with tubular perianth around ovary.

没有总苞的花序，通常单性；雄花具3-5雄蕊；在子房周围的雌花具管状的花被。

The floral axis pulp, extracts from the bulb, is higher than the leaf slightly, the raceme goes against lives, spends 5~20, each flowered 6 petals, crosswise or the declinator, the funnel shape, the perianth tube long, the base expands,The lobe oval, the counter-volume, likely hemstitching young Zhong, the flower has purple, white, red, yellow, the powder, blue isochromatic, but also has the double petals, the big flower, the early blossoming and polyploid and so on the varieties.

花茎肉质，从鳞茎抽出，略高于叶，总状花序顶生，花5～20朵，每花6瓣，横向或下倾，漏斗形，花被筒长、基部膨大，裂片长圆形、反卷，像个卷边的小钟，花有紫、白、红、黄、粉、蓝等色，还有重瓣、大花、早花和多倍体等品种。

A bulbous Mediterranean plant having narrow leaves and a terminal raceme of variously colored, usually fragrant flowers, with a funnel-shaped perianth. Also called jacinth

风信子：地中海地区所产的一种球茎植物，叶片狭窄，总状花序，其花有多种颜色，通常有香味，花被呈漏斗状也作 jacinth

With longger fruit and more key fruits,moreover, the two traits showed significantly positive correlation (r=0.888). Of the 11 floral and fruit quantitative traits, the length and width of perianth segment and 6 other traits were different significantly among the three groups,which were successfully used in group-discrimination by means of the method of principal component analysis.

在所研究的11 个花果数量性状中，花被片长度和宽度等10 个性状在三大类群间差异极显著，主成分分析结果表明第1 主成分(贡献率69.11%)综合了各性状的主要信息，依据第1 主成分可以对三大类群进行区分，其中北美鹅掌楸类群第1 主成分值最大(变幅0.7156～1.3916，平均1.0408)，杂交鹅掌楸类群(变幅-0.0865～0.3959，平均0.2646)居于两个亲本类群之间，鹅掌楸类群(变幅-1.5443～-0.8855，平均-1.2426)最小。

Inner tepals spotted or blotched with deep color, margin erose to lacerate.

内部花被斑点或斑点的具深的颜色，边缘啮蚀状到撕裂状。

Bulb tunic light yellowish brown, apex laciniate; pedicels subequal, 1--2 × as long as perianth in fruit

鳞茎皮光黄棕色，先端条裂；近等长的花梗，1 --2 *在果期的倍于花被 89 ALLIUM setifolium 丝叶韭

Bulb tunic membranous to scarious or subpapery, sometimes apex laciniate to fibrous; leaves 3-angled, subfistulose; umbel subfascicled to globose, laxly many flowered; perianth red to purple

鳞茎皮膜质到干膜质或近纸质，条裂的先端到纤维状的有时；叶具3角，近中空；伞形花序近簇生到球形，稀松的多花的；花被红到紫色 111 ALLIUM thunbergii 球序薤

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷