花盘

Ovary short, apical part covered with short hard trichomes, 2- or 3-locular, with 2 ovules per locule, all or only base surrounded by disk; style almost as long as ovary; stigma disciform or conic, tip 2- or 3-cleft.

子房短，顶部为短硬毛所覆盖，2-3室，每室具2胚珠，全部或仅基部被花盘包围；几乎的花柱等长于子房；柱头盘状或圆锥形，顶端2或3裂。

Branchlets generally 4-6-angled; leaf blade large, 7-18 × 5-14 cm, relatively broad; sepals valvate; disk disciform.

小枝普遍4-6倾斜；叶片大， 7-18 * 5-14 厘米，相对宽；萼片镊合状；花盘盘状。 2 C。 angulatus 苦皮藤

Stamens 4 to many, inserted on a fleshy disk; filaments usually persistent, free or slightly connate at base; anthers 2-loculed, dorsifixed, longitudinally dehiscent.

雄蕊4 对很多，着生于一肉质花盘；花丝通常宿存，离生或稍合生在基部；花药2室，背着的，纵向开裂。

Nutlets ovoid, slightly dorsiventrally compressed, densely tuberculate; disc margin 2-layered, inside layer membranous and entire, outside layer leathery and pectinate-dentate; attachment scar at apex adaxially.

小坚果卵圆形，稍微地背面压缩，浓密具瘤；在革质的层外边，花盘边缘2层，在膜质层和全缘里面和具牙齿；正面的附件痕在先端。

Female flowers at base of inflorescences, larger than male ones, each bract-axil with only 1 female flower; pedicel short but distinct; calyx, rarely 2-sepaled, slightly fused at base; petals and disk absent; ovary 2-celled; ovules 1 per cell, smooth; styles short; stigmas 2, revolute, entire, eglandular.

雌花在花序的基部，比雄花大，每苞片腋只具1雌花；花梗短但是明显；花萼，很少2萼片，稍在基部愈合；花瓣和花盘无；子房2室；胚珠1 每室，平滑；花柱短柱头2，外卷，全缘，无腺体。

Any of several weedy North American plants of the genus Erechtites, having small white or greenish flowers grouped in discoid heads.

菊芹几种北美菊芹属植物中的任意一种，有在花盘上聚在一起的小白花或略带绿色的花朵

Flowers 5-merous; sepals slightly membranous, ca. 1 mm, margin erose; petals obovate. Disk absent.

花5瓣；萼片稍膜质，长约1毫米，边缘啮蚀状；花瓣倒卵形花盘无。

Male flowers: sepals 4-8, usually unequal, imbricate; petals absent; disk absent or obscurely glandular and between stamens (sometimes interpreted as staminodes); stamens 4-8, as long as or longer than sepals; filaments free; anthers 2-locular, introrse or extrorse, longitudinally dehiscent; pistillode usually enlarged at apex, depressed and bifid, usually pubescent.

雄花： 萼片4-8，通常不等长，覆瓦状；花瓣无；花盘无或生于雄蕊间且具腺；雄蕊4-8，等长于或长于萼片；花丝离生花药2室，内向或外向，纵向开裂；退化雌蕊通常在顶扩大，背腹扁平且2裂，通常短柔毛。

Calyx lobes 4, apex usually truncate but tip armed pubescent or a fimbriate membranous disk.

萼裂片4，先端通常截形但是顶部具刺短柔毛或流苏状膜质花盘。

Female flowers 1-3 at base of inflorescence, sometimes absent; pedicel distinct; sepals [2 or]3, irregularly triangular, fused at base, glandless; petals and disk absent; ovary [2 or]3-locular, smooth, usually glabrous; style present; stigmas [2 or]3, undivided, glandless.

在花序的基部的雌花1-3，有时无；花梗清楚；萼片 [2或者 ]3，不规则三角形，在基部愈合，无腺体；花瓣和花盘无；子房 [2或者 ]3室，平滑，通常无毛；花柱宿存柱头 [2或者 ]3，不裂，。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。