花毯

There is also a type of dance is the performance of Kazakh people's life, production, labor, there are "rolling carpet Dance,""milking Dance,""Dance shearing,""texture花毯Dance" and so on, the performance is a busy and cheerful scene of labor.

还有一类舞蹈是表现哈萨克族人民的生活、生产、劳动的，主要有《擀毡舞》、《挤奶舞》、《剪羊毛舞》、《织花毯舞》等，表现的是一种忙碌而欢快的劳动场面。

Rochester's master-key, admitted us to the tapestried room, with its great bed and its pictorial cabinet.

罗切斯特先生的万能钥匙打开了这扇又矮又黑的门，让我进了铺有花毯的房间，房内有一张大床和一个饰有图案的柜子。

We mounted the first staircase, passed up the gallery, proceeded to the third story: the low, black door, opened by Mr Rochester's master-key, admitted us to the tapestried room, with its great bed and its pictorial cabinet.

我们走上第一道楼梯，经过门廊，继续上了三楼。罗切斯特先生的万能钥匙打开了这扇又矮又黑的门，让我进了铺有花毯的房间，房内有一张大床和一个饰有图案的柜子。

Traded with you, marketing with you rich garments, violet mantles, embroidered cloth, varicolored carpets, and firmly woven cords.

他们在你的商场上，以华丽的衣服、朱色的外氅、刺绣、花毯、编织的结实绳索与你交易。

They are as nothing to the many-colored tapestries, the gorgeous stones and ropes of pearls in our ship.

这些货物同我们船上载着的五颜六色的花毯，五光十色的宝石以及一串串闪闪发光的珍珠根本就不能相比。

Kelims, for example, are a type of flat woven carpet that doesn't have a pile.

例如花毯，是一种成本廉价的平织地毯。

Rooms have a sitting corner called a "sedir" furnished with kilims and carpets from Cappadocia.

房间有一个特殊的细节，它有个被称为&sedir&的休息角，它是由基里姆花毯和Cappadocia地毯构成的。

The foot of the next row of houses were set off in the shadows of flowers Lvyin among a small grass-green river shore, and wild flowers opened, the trees threw the shoots, all of this, looks like a big dotted with colorful stones tapestry.

山脚下一排派民房，掩映在绿阴花影之中，河岸边小草绿了，野花开了，树木吐出了新芽，这一切，看上去就像是一块点缀着五彩宝石的大花毯。

Embroidery ,with visible ground or textile materials in the piece in strips or in motifs excl.

有可见底布绣品，纺织品制，成幅、成条或成花纹图案不包括刺绣花毯和制成品

It was well said by Themistocles to the king of Persia that speech was like cloth of Arras opened and put abroad; whereby the imagery appears in figure; whereas in thoughts they lie but as in packs".

塞密斯托科利特对波斯的国王说得好：&语言就如同一块展开的花毯，上面的图案展现在外；而思想却包裹在语言的里面。&（ Themistocles 塞密斯托科利特：公元前524--公元前460，享年64，雅典政治家。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。