花样

SCARLETT O'HARA was not beautiful,but men seldom realized it when caught by her charm as the Tarleton twins were.

但是呢，一看还有点那么样份儿，你看看塔家那两个短脑壳的娃儿把她看成一朵花样。

This is a pretty common tip, however, I have a twist to it.

这是一个相当常用的秘诀，可是，我的可是新花样。

In this thesis, we study the patterns generation of two-dimensional surfaces. The surfaces include cylinder, torus and sphere.

在这一篇硕士论文中，主要研究的是在二维曲面的花样，这里讨论的二维曲面包含有圆柱、环面和球面。

The products contain:towel,square towel,bath towel,floor towel,towelling coverlet,pillow towel,beach towel and soon.

我公司的产品由100%优质棉纱织造而成，经久耐用、纯白度高、手感好、色泽鲜艳、吸水性好、花样丰富、不褪色，主要产品有：方巾、毛巾、浴巾、地巾、毛巾被、枕巾、沙滩巾和浴袍等上千个品种和各种规格。

The boat speed in trick riding, assuming it is

在做花样赛动作时

Mobile phone player tells a reporter, as video function gain ground, the applied market that is based on mobile phone video also wind unboiled water rises, function of your mobile phone video still can play an a lot of new pattern.

手机玩家告诉记者，随着视频功能的普及，基于手机视频的应用市场也风生水起，你的手机视频功能还能玩出很多新花样。

To be sure, it was an unwonted performance but he had learned to trust in men he knew, and to give them credit for a wisdom that outreached his own.

这显然是个不寻常的花样，可他已学会了信任他所认识的人，相信他们的智慧是自己无法企及的。

After the third consecutive dinner of mashed potatoes, we began to hope that the cook would begin to variegate the menu.

连着吃了三天的土豆泥，我们现在都希望接下来的菜单能多些花样了。

DSA features included: dilatations of brain venule could be seen and the number of brain veins increased; the circulati...

其DSA影像学主要表现为：全脑小静脉扩张、迂曲、数目明显增多；全脑动静脉循环时间延长；丘纹静脉和大脑内静脉系统显影增粗、扩张，并发生深静脉滞流，呈现出"雪花样"表现；静脉窦内对比剂滞留、显影延迟或残缺不全。结论：DSA全脑血管造影是诊断脑静脉系统血栓的可靠方法。

I averted my eyes from the diverse advertisements for the in vert converter.

我把目光从花样繁多的倒置转换器广告上移开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。