花旗集团

But the outgoing president undermined confidence that he was on top of his brief by referring to Citigroup as Citicorp, the name it has not used for a decade.

但是这个即将卸任的总统对此没有多大的信心，因为他对那份声明稿都不甚熟悉，将花旗集团说成了花旗公司，这个名字已经十年不用了。

In 2002, Citicorp Software and Technology Services Limited, a subsidiary of Citibank, and a member of Citi, was established to provide software development and related technical services.

花旗集团深信培养下一代是对中国做贡献的最好方法之一。为了促进中国信息科技的发展，配合公司的成长需要，于2004年4月我们正式成立了花旗集团金融信息科技教育项目。

Through its two operating units, Citicorp and Citi Holdings, Citi provides consumers, corporations, governments and institutions with a broad range of financial products and services, including consumer banking and credit, corporate and investment banking, securities brokerage, and wealth management.

通过花旗公司和花旗控股，花旗集团为个人、公司，政府和机构客户提供广泛的金融产品和服务，包括个人银行及个人信贷、公司银行与投资银行、证券经纪和财富管理。

The stock soared 78% between the time Citicorp merged with Weill's Travelers Group in 1998 and the time he left, but it has gained only 14% during Prince's term.

在1998年花旗集团并购Weill的 Travelers 集团和Weill 离开之间的时间点这只股票上涨了78%，但花旗的获利在Prince 的任期内只有14%。

GIC's decision to convert came last week as the U.S. Treasury agreed to convert up to $25 billion of its own preferred stock to common shares in an effort to enhance Citigroup's capital base, giving the U.S. government roughly a one-third stake in the troubled banking giant.

新加坡政府投资公司上周决定转换花旗优先股，因美国财政部同意将所持的至多250亿美元花旗优先股转换为普通股，以使陷入困境的花旗集团增强资本基础，这将令美国政府持有花旗集团大约三分之一的股权。

He invest 900 million dollar to purchas stock at 12.96 dollar per share and invest 590 million dollar to help the bank built 1 billion of capital reserve when the stock of the bank was down for bad debt of loan in Us real estate.

花旗集团因美国房地产贷款环帐而大跌，他立即以12.46美元一股认购了9亿，再投资5.9亿美元投资，让花旗银行有10亿银行应付资本准备金提升；今天花旗每股市值55美元，当年的10亿美金变成100亿。

In 2002, Citigroup unveiled a new brand campaign with a new tagline, This is Citigroup.

2002年，花旗集团发布了一个全新的品牌宣传的新口号，这是花旗集团。

Asia's central banks hold foreign exchange reserves of about $3,800bn; some is being hived off into actively managed funds.

花旗集团首席执行官查克·普林斯7月份坚称花旗集团&仍在跳舞&，显然是把命运交给了运气。

Last month Mr Prince ditched the name "Citigroup" for the punchier "Citi", and decided to fold the firm's famous red umbrella once and for all.

上个月普林斯先生把花旗集团中的集团两字去掉，并决定彻底收起象征花旗银行的那顶著名的红伞。

Last month Mr Prince ditched the name "Citigroup" for the punchier "Citi", and decided to fold the firm's famous red umbrella once and for all.

上个月普林斯把花旗集团中的集团两字去掉，并决定彻底收起象征花旗银行的那顶著名的红伞。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。