花开着的

And on the two olive wood doors he carved cherubim, palm trees and open flowers, and overlaid the cherubim and palm trees with beaten gold.

在橄榄木作的两门扇上刻着基路伯，棕树，和初开的花，都贴上金子。

And as the colors in the sky began to fade, Little Gopher gazed at the white buckskin and he was happy.

一直到夕阳的余辉在天空开始转淡。小高梵盯着洁白的鹿皮，终于心里乐开了花。

If I tried drawing a draft, the Yankees'd be on me like a duck on a June bug .

如果我开一张票据，北佬们就会像六月的鸭子盯着绿花金鱼一样盯住我的。

Moonflower is an annual vine with sweet smelling white flowers that open in the evening.

月亮花是一种一年生的藤本植物，它在夜晚开出白色的花朵散发着甜甜的芳香。

Memories are withering little by little. Everything has become grey and stark. Only that tree stands still, cautiously flowering in the golden ray. Each flower bears our expectations and dreams, with sweet fragrance lighting up our years.

回忆慢慢地褪色，一切都变得古朴灰暗，只有那一棵树仍静默地守侯，在金色的阳光下它慎重地开满花，每一朵都有我们的企盼和梦想，微润的馨香弥漫在岁月中，飘扬着甜蜜芬芳。

Not strange, you think, people is opposite bloodily the more it, it is born the more those who be born not to cease is tenacious living, tenacious ground wants to give a flower to come in the loop that grows again again however, do not be him proof, just want to buy a fragrance again for the earth, be stepped on below sole just like an orchid, but it still wears perfume on the foot, what is this?

不希奇，你想想，人们越是残忍对它，它越是生生不息的顽强生存着，却又再生长的循环中顽强地要开出花来，不为证实自己，只是想为大地再添一缕芬芳，就象一朵兰花被人踩在脚底下，可它依然把香味留在了脚上，这是什么？

The case, you know, my magnificent Elderbush could not have grown out of thetea-pot. And then she took the little boy out of bed, laid him on her bosom,and the branches of the Elder Tree, full of flowers, closed around her.

于是她把这孩子从床上抱起来，搂到自己的怀里，开满了花的接骨木树枝向他们合拢来，使他们好像坐在浓密的树荫里一样，而这片树荫带着他们一起在空中飞行。

He arrived at 34030075 to concentrate the standing statues to be the same this she to spend 2 Yuan in the past to buy 1 note double chromosphere, gave change when bought 4 note brave warriors to overcome an obstacle while convenient namely writes a check, when finally blew third, the miracle appeared, 1 poured 50,000 Yuan first prizes by university student, this let those present envy.

他来到34030075号投注站像往常一样这次她花了2元钱买了1注双色球，找零时顺便买了4注勇士闯关即开票，结果当刮开第三张时，奇迹出现了，1注5万元的头奖被大学生得个正着，这让在场的人羡慕不已。

The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and

在橄榄木作的两门扇上刻着基路伯，棕树，和初开的花，都贴上金子。

The foot of the next row of houses were set off in the shadows of flowers Lvyin among a small grass-green river shore, and wild flowers opened, the trees threw the shoots, all of this, looks like a big dotted with colorful stones tapestry.

山脚下一排派民房，掩映在绿阴花影之中，河岸边小草绿了，野花开了，树木吐出了新芽，这一切，看上去就像是一块点缀着五彩宝石的大花毯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。