花园

The crown prince then went into the garden, but swiftly returned and resumed his shooting, he said.

他说王储然后进入花园，但很快返回，继续射击。

Covers an area of 28,500 square meters, is a scientific research, production, marketing, administration, culture as a whole complex modern garden factory.

广州市优名企业有限公司占地面积28500平方米，是集科研、生产、营销、行政、文化为一体的现代化综合式花园工厂。

You want to ensure that your path gently curves throughout your garden.

你想确保你走你的温柔曲线整个花园。

The public garden, promenade, and the customhouse were also built in the area.

民众 花园，散步和海关也是建造在区域中。

Regional Merit Award of the Canadian Society of Landscape Architects and the Quebec Society of Landscape Architects for the design of the Public Garden at Place St. Roch, Quebec City,(in collaboration with Option Aménagement, Gagnon Guy Letellier Cyr Architects and the City of Quebec).

地区成就奖：加拿大园林设计师协会颁发和魁北克园林设计师协会颁发，魁北克市圣罗奇广场公共花园设计（与魁北克市和Gagnon Guy Letellier Cyr建筑师合作。

I was a veteran of D-day and Market Garden...

我是D日和市场花园作战的老兵

The principle her daffodil garden taught is one of the greatest principles of celebration .

她的水仙花园为我们揭示了一条伟大的礼赞定律。

The principle of her daffodil garden taught is one of the greatest principles of celebration.

她的'水仙花园'原理教导，就是其中一个最伟大的庆祝原理。

The principle her daffodil garden taught is one of the greatest principles of celebration.

水仙花园给我们揭示伟大的礼赞法则之一。

Would God I were the tender apple blossom That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within you silken bosom, Within your silken bosom as that does now! Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and you hair's spun gold. Yea, would to God I were among the roses That lean to kiss you as you float between, While on the lowest branch a bud uncloses, A bud uncloses, to touch you, queen. Nay, since you will not love, would I were growing, A happy daisy, in the garden path; That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.

愿神将我化为纤弱的苹果花由交错的枝干飘零而下停驻沈溺在你温柔的胸怀那温顺一如今日的胸怀或愿是那光亮的小苹果让你摘下，轻轻抚拭点点树影洒向你宽松的软洋纱长袍软纱长袍，金色秀发啊，愿神让我身在玫瑰花丛当你流连其中我就能俯身吻你在低低的枝桠上有一朵含苞蓓蕾一朵含苞花蕾，轻轻地触碰了你，我的女王唉，当你不再爱了，我也将成长长成一株快乐的雏菊，隐身於花园小径中而你的银白纤足却会踩著我向前行你那无情、致命的步伐呀。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。