花园

The weather had changed, and the snow, which had for the last few days been looming blackly in the frosty sky, fell in great feathery flakes against the windows, and lay piled in the little bit of garden ground without.

天气已经变了，最近几日黑沉沉地出现在严寒天空的雪意，现在化为鹅毛大雪落下来了，飘在窗子上，堆积在外边儿的一小块花园地上。

Blanc, 55, says that plant walls in an urban environment are even more energizing than those in a garden.

55岁的勃朗峰说，在城市中的植物墙比在花园中的更具有生命力。

There was a blindman who lived in a big garden , and he devoted all his time to look after this garden .

在一个大花园里住着一个盲人，他把所有的时间都用来照料这个花园。

A passerby enjoyed it very wondrously and asked the blindman without reason : What do you do this ?

一个过路人非常惊奇地观赏这漂亮的花园，不解地问盲人：你这样做的理由是什么？

The garden of the blindman was his spirit field , and he had more beautiful reason than his flowers after elaboration .

盲人的花园是他精神的领地，苦心经营以后，他有了比花更美丽的理由。

Rain lilies are rather small, so they won't be the flashiest bloomers in the garden.

风雨兰很小，所以他们通常不是花园内最眩目的花丛。

Ice tonal turquoise, mint green, pink, blue, and lemon gum all together, let a person remember the influx of spring flowers blooming garden.

冰色调的绿松石色、薄荷绿色、柠檬青色，以及泡泡糖粉色等都一齐涌入，让人想起了盛开着各色花朵的春季花园。

They left their boat by the boathouse at the end of the garden.

他们把船停在花园尽头的船屋里。

They left their boat by the boathouse at the end of the gar den. The boathouse was full of expensive boats, which looked new and mostly unused.

他们把船停在花园尽头的船室里，船室内停满了昂贵而崭新的船，看上去大多没用过。

Swampy alpine Kobresia meadows, boggy places along rivers and streams, grassy areas, grass of parks and gardens; 3600--5400 m. S and SE Xizang .

沼泽的高山的Kobresia草甸，沿着河和溪，长满草的地区，公园和花园的草的沼泽多的地方； 3600-5400米西藏南部和东南部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。