花冠

Calyx persistent. Corolla 4- or 5- or more lobed; lobes usually spreading, aestivation overlapping.

花萼宿存。花冠4-5或更多裂；裂片通常开展，花被重叠。

The results offer the condition that these plants of Ajuga could be distinguished by size and ornamentation of exhymenine.

结果表明，同属三种植物的形态特征相似，可通过叶形及花期是否具基生叶，花萼的形态，花冠颜色以及茎的生长方式和植株被毛情况等予以鉴别；通过对三种植物的花、根、茎、叶及全草粉末的组织构造观察，认为种间差异较小，可依据毛茸的分布及形态特征和茎的木化程度不同加以鉴别；对三者花粉粒进行了扫描电镜观察，发现其大小和外壁纹饰具有明显差异，为三者的鉴别提供了有力的依据，也为该属的分类及植物花粉形态研究提供了花粉形态学方面的资料。

Any of various weeds of the genus Ambrosia having small, greenish, unisexual flower heads and producing abundant pollen that is one of the chief causes of hay fever.

豚草一种豚草属的杂草，有绿色、雌雄合一的小花冠，能产大量花粉，是引起干草热的主要原因之一

Athens Organizing Committee greatly valued the merit of Olympic Spirit, gave a shock to the people all over the world by a series of symbolic cultural activities,such as the design of emblem and lucky symbol, Torch Relay all over the world, ceremonies, the choice of sport field, and the olive anadem,all of which provided precious experience and inspiration for Peking 2008 Olympic Games.

雅典组委会通过会徽和吉祥物的设计、全球圣火传递、开幕式的举行、运动场的选择、橄榄枝花冠的制作、文化活动的开展等一系列具有崇高象征意义的文化艺术形式，强调了奥林匹克精神的重要价值，给全世界人民的心灵带来了巨大的震撼，也给北京2008年奥运会留下了宝贵的经验和重要启示。

Athens Organizing Committee greatly valued the merit of Olympic Spirit, gave a shock to the people all over the world by a series of symbolic cultural activities, such as the design of emblem and lucky symbol, Torch Relay all over the world, ceremonies, the chose of sport field, and the olive anadem, all of which provided precious experience and inspiration for Peking 2008 Olympic Games.

雅典组委会通过会徽和吉祥物的设计、全球圣火传递、开幕式、运动场的选择、橄榄枝花冠、文化活动等一系列具有崇高象征意义的文化艺术形式，强调了奥林匹克精神文化的重要价值，给全世界人民的心灵带来了巨大的震撼，也给北京2008年奥运会留下了宝贵的经验和重要启示。

The androecium were consisted of 3 stamens,two of which were connate ,separating or partial combination.

摘 要 对南瓜的两性花进行外部形态及结构的研究，结果表明：南瓜的两性花可有子房上位花、子房半下位花和子房下位花三种类型：花萼、花冠均为5，合瓣；雄蕊3，其中有两枚各由两个雄蕊合生而成，分离和部分联合，花药结构特殊，花粉发育正常；雌蕊具有单个或两个柱头及花柱。

The androecium is borne on the fused corolla, just bellow the five sepals and five petals, which are arranged alternately

雄蕊群着生在联合的花冠上，刚刚在五个交替排列的花萼和花瓣下面。

The androecium is borne on the fused corolla, just bellow the five sepals and five petal s, which are arranged alternately

雄蕊群着生在联合的花冠上，刚刚在五个交替排列的花萼和花瓣下面。

On the floral apex the different classes of organ primordia appeared in the following sequence: calyx, corolla, androecium and gynoecium, and they had overlapped with each other when occurring in turn.

花原基分化形成花的整个过程符合一般的分化顺序：花萼原基－花冠原基－雄蕊原基－雌蕊原基，且各原基在分化顺序上存在交叉。

A cup-shaped extension of the floral axis usually formed from the union of the basal parts of the calyx, corolla, and androecium, commonly surrounding or enclosing the pistils.

托杯，被丝托 Hypanthium 花轴的杯状延伸部分，常由花萼、花冠和雄蕊群的基部联合而成，通常包围或包裹着雌蕊。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失