花冠

Flowering shoots mostly clustered, with solitary l flowers at top, sessile and enclosed basally by clustered upper leaves; calyx tube tinged purple, obconical, 10-12mm long, lobes of the same shape as upper leaves; corolla long-bell-shaped, 5-6cm long, 2.5cm across, lobes ovate, plaits regular or slightly oblique, praemorse at rim ; stamens borne in lower part of corolla tube, regular ,filaments blue, awl-shaped ,united at base and surrounding ovary , anthers yellow, narrow—oblong, ovary narrow-ellipsoid, style linear, stigma 2-fid, lobes linear ,recurved.

花枝多丛生，花单生枝顶，基部包围在上部叶丛中，无花梗；花萼筒带紫色，倒锥形，长10~12mm ，裂片与上部叶同形；花冠长钟形，长5~6cm ，径约2.5cm ，裂片卵圆形，褶整齐或微偏斜，边缘啮蚀状；雄蕊着生于冠筒下部，整齐，花丝蓝色，钻形，基部联合包围子房，花药黄色，狭矩圆形，花柱线形，柱头2裂，裂片反卷，线形。

Corolla purple-red or reddish, ca. 1.7 cm, puberulent; tube ca. 1.3 cm, throat ca. 3 mm wide, annulus absent; upper lip densely purple-red pubescent on outside, straight, oblong, ca. 4 mm, apex slightly curved; lower lip slightly longer; middle lobe obcordate, 2-lobulate.

花冠紫红色或带红色，约厘米，被微柔毛； 1.3厘米的约筒部，喉约3毫米宽，缺席；在外面，直，长圆形，约4毫米，先端稍弯曲上的浓密的上唇紫红色短柔毛；下唇稍长；中部裂片倒心形，2具小裂片。

Leaves oblanceolate to oblong-lanceolate,(7-)9-19(-25) mm wide, 2.5-4.5 times as long as wide; corolla purple, lobes always pubescent or pilose.

倒披针形的叶到长圆状披针形，(7-)9-19(-25)毫米宽，倍于宽2.5-4.5次；总是的花冠紫色，裂片短柔毛或具柔毛。

Peduncle red to purple glandular pubescent to villous; leaf blade narrowly oblong to lanceolate, abaxially densely light brown pannose; lateral veins indistinct; corolla limb 2-lipped; stamens ca. 4 mm; pistil 5-8 mm

花序梗红色到紫色腺状短柔毛到具长柔毛；叶片狭长圆形到披针形，背面浓密浅褐色；侧脉不清楚；花冠瓣片二唇形；雄蕊约4毫米；雌蕊5-8毫米 15 Oreocharis henryana 川滇马铃苣苔

Stems not papillate; corolla campanulate, 2.5-4.7 cm.

茎不具乳突；花冠钟状，2.5-4.7 厘米 20

Filament bases and adjacent corolla tube papillate, glandular.

花丝基部和临近的花冠筒具乳突，具腺。

Corolla 1.5-2 cm wide, not violet dotted, densely papillate inside, lobes as long as tube

花冠1.5-2厘米宽，并非紫色点缀，在里面浓密具乳突，裂片倍于筒部 10 Hoya carnosa 球兰

Any of various climbing,tendril - bearing,chiefly tropical American vines of the genus Passiflora,having large,showy flowers with a fringelike crown and a conspicuous stalk that bears the stamen s and pistil.

西番莲几种蔓生，长有卷须，属于西番莲属的藤本植物中的任一种，长有大而华丽的花朵，穗状花冠，长着雄蕊和雌蕊的花梗十分显眼

Any of various climbing,tendril - bearing,chiefly tropical American vines of the genus Passiflora,having large,showy flowers with a fringelike crown and a conspicuous stalk that bears the stamens and pistil .

西番莲几种蔓生，长有卷须，属于西番莲属的藤本植物中的任一种，长有大而华丽的花朵，穗状花冠，长著雄蕊和雌蕊的花梗十分显眼

Any of various climbing,tendril - bearing,chiefly tropical American vines of the genus Passiflora,having large,showy flowers with a fringelike crown and a conspicuous stalk that bears the stamens and pistil .

西番莲几种蔓生，长有卷须，属于西番莲属的藤本植物中的任一种，长有大而华丽的花朵，穗状花冠，长着雄蕊和雌蕊的花梗十分显眼

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。