花

Considered the most highly evolved dicotyledonous plants, characterized by florets arranged in dense heads that resemble single flowers.

被认为是双子叶植物纲中最高级的一种，其特点是花冠的大量浓密管状小花，看上去犹如一朵花。

Inflorescences terminal and axillary, racemes subdigitate or axillary racemes sometimes solitary, spathate; racemes bearing pairs of unisexual awnless spikelets, female and male spikelets separated into different zones, axis fragile, especially in female zone; lateral racemes of digitate cluster entirely staminate, terminal raceme and solitary axillary racemes mixed, usually sterile spikelet pairs at base, then a zone with female sessile and sterile pedicelled spikelets, distally both spikelets of a pair staminate, uppermost spikelet pairs sterile.

花序顶生和腋生，总状花序或腋生总状花序有时单生，；总状花序着生单性awnless小穗，女性和男小穗分成不同区域，脆的轴，特别是女区域；侧总状花序的完全雄蕊花的指状簇生，顶生总状花序和单生总状花序混合，通常不育对在基部，一女的区域具无梗和不育pedicelled小穗，一雄蕊花的对，不育的最上部的小穗对的两小穗的上部的然后。

Covey proposed devoting less time to the dinky tasks, even those that are urgent, and more time to those things that are really important.

Covey提议要少把时间花在无足轻重的事情上面，即便它们是很紧急的；更多地把时间花在那些真正重要的事情上。

"Yes," answered Dionysius."I love flowers; but I have not taken any of your flowers."

"是的，"迪奥尼修斯回答，"我喜爱花，但我没摘您的花。"

After the preliminary appraisal,38 species of pollinators were caught on 22 kinds of nectar source plant s,diptera and hymenoptera were the main pollinators.

经初步鉴定，在22种蜜源植物上共捕捉38种访花昆虫，其中双翅目、膜翅目为主要访花昆虫。

After the preliminary appraisal, 38 species of pollinators were caught on 22 kinds of nectar source plants, diptera and hymenoptera were the main pollinators.

经初步鉴定，在22种蜜源植物上共捕捉38种访花昆虫，其中双翅目、膜翅目为主要访花尾虫。

There's a lot of money here, a lot of disposable income.

他说，人们在这里花了许多钱，花了许多可以支配的收入。

Stub Pitch is a number used to denote the radial distance from the pitch circle to the major circle of the external spline and from the pitch circle to the minor circleof the internal spline.

残余径节：残余径节是一个数，它用于表示节圆与外花键的大圆或内花键的小圆之间的半径差。

Peripheral plasma membrane proteins extracted from the spermatozoa from caput,corpus and cauda epididymis as well as vas deferens were probed with four lectins—Arachis hypogaea agglutinin、Canavalia ensiformis agglutinin、Dolichos biflorus agglutinin、Triticum vulgaris agglutinin.The results indicated that the 104 and 95kD AHA binding glycoproteins,and the 117、114、104、87、76、70kD ConA binding glycoproteins were synthesized and modified in the testis;the 120 and 65kD ConA binding glycoproteins,and the 54kD DBA binding glycoprotein were modified or lost during epididymal maturation;the 109kD ConA binding glycoprotein,the 74、70、45kD DBA binding glycoproteins,and the 57kD TVA binding glycoprotein were modified during epididymal maturation.

结果表明：与花生凝集素结合的104kD和95kD糖蛋白，与伴刀豆凝集素结合的117、114、104、87、76、70kD糖蛋白在睾丸中已完成了蛋白合成及修饰过程；与伴刀豆凝集素结合的120kD和65kD糖蛋白，与双花扁豆凝集素结合的54kD糖蛋白在精子附睾成熟过程中被修饰成其它种类的蛋白或被丢失；与伴刀豆凝集素结合的109kD糖蛋白，与双花扁豆凝集素结合的74、70、45kD糖蛋白，以及与麦胚凝集素结合的57kD糖蛋白是在附睾中完成其修饰过程的。

When I was five, I spent a whole month as Donald Duck and then a month as Mickey Mouse.

当我 5 岁时，我花了一个月时间去演唐老鸦，然后再花一个月去演米老鼠。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。