芭蕾舞团

As in other recent video works by Onofre (a casting of young fashion models and wanna-be actors; a resistance test performed by a ballet ensemble), the individual performances interplay and match the frame and unity of the collective body.

象在其他新近录像内以Onofre 工作的那样(铸件的年轻时装模特的并且想要演员；抵抗考试以芭蕾舞团执行)，那些个别表演相关作用和比得上那些框架和团结的那些集体身体的。

Anyway she went to see this specialist, in this oak-paneled room, and she was there with her mother and she was led and sat on a chair at the end, and she sat on her hands for 20 minutes while this doctor talked to her mother about all the problems Gillian was having at school.

我曾经是皇家芭蕾舞团的一名委员，你知道的，英国的那个。有一次我和 Gillian 一起吃午餐，我问她：&你当初是怎么走上跳舞这条路的？&她告诉我里面的曲折还蛮有意思的。

She staged and produced The Nutcracker, The Sleeping Beauty, Paquita, Le Carnaval, Greek Dances, In medias res, famous pas de deux from the ballets Swan Lake, Giselle, Le Corsaire, La Péri, Don Quixote, etc.

2002年，布尔诺国立剧院芭蕾舞团的客座教师，同年应邀作为美国国际芭蕾舞大赛的评委。

The local and popular opera at the common theaters, the symphony and ballet performances in the large theaters, the shining neon lights along the wide streets at night, the jazz music in the top restaurants and the Chinese classical music in the typical southern China garden, Yuyuan Garden, the discotheques and the all-night cinemas truly excite the senses if you let them.

地方和流行歌剧在共同剧场，交响乐和芭蕾舞团演出的大型影剧院，闪耀霓虹灯沿着宽阔的街道，晚上，爵士音乐中的顶级餐厅和中国古典音乐中的典型华南花园--豫园，在迪斯科舞厅和通宵电影院真正的感官刺激，如果你让他们。

The local and popular opera at the common theaters, the symphony and ballet performances in the large theaters, the shining neon lights along the wide streets at night, the jazz music in the top restaurants and the Chinese classical music in the typical southern China garden, Yuyuan Garden, the discotheques and the all-night cinemas truly excite the senses if you let them.

地方和流行歌剧在共同剧场，交响乐和芭蕾舞团演出的大型影剧院，闪耀霓虹灯沿着宽阔的街道，晚上，爵士音乐中的顶级餐厅和中国古典音乐中的典型华南花园，豫园，在迪斯科舞厅和通宵电影院真正的感官刺激。

The company has a repertory of over 30 ballets and produces an average of five new ballets during each season.

Ajkun 芭蕾舞团有超过30个的轮演节目，并以每年创造5个新芭蕾舞剧的速度丰富他们的节目单。

In 1982 Chen was invited to conduct the Asben Festival Orchestra in America and was hailed as a success. In 1984, Chen was appointed President of Shanghai Symphony Orchestra, and two years later was appointed Music Director, the first music director of any performing groups in Chinese history. Since 1985, Chen has appeared in nations and regions including the former USSR, Japan, Italy, the USA, the Great Britain, Switzerland, Korea, the DPRK, Thailand, Singapore, Australia, Germany, Denmark, Austria, France, Spain, Russia, Hong Kong, Macau and Taiwan, conducting native orchestras. In 1998, 1999, and 2000 he led the Central Chinese National Orchestra on its tours to many cities in Austria, Germany, Denmark. His concerts at the Grosser Saal Musikverein of Vienna and the Lincoln Center of New York have won enormous successes. In August, 2000, he led again the Central Chinese National Orchestra to perform in the "Chinese Culture in America" Festival, appearing in musical centers including the Lincoln Center.

上海音乐学院毕业后，曾任上海芭蕾舞团管弦乐队常任指挥。1982年他应邀在美国阿思本音乐节指挥音乐节乐团，大获成功。1984年出任上海交响乐团团长，1986年被任命为上海交响乐团音乐总监，成为中国文化发展史上第一位文艺院团的总监。1985年以来，陈燮阳先后赴苏联、日本、意大利、美国、英国、瑞士、韩国、朝鲜、泰国、新加坡、澳大利亚、德国、丹麦、奥地利、法国、西班牙、俄罗斯等国家和港、澳、台地区，指挥本团或当地著名乐团举办音乐会，均受盛赞。1998年1月和1999年2月，陈燮阳率中央民族乐团赴奥地利、德国、丹麦，在世界著名的维也纳金色大厅和柏林爱乐大厅，以及其他城市音乐厅举办中国新年音乐会。2000年8月，他又率中央民族乐团赴美国参加&中华文化美国行&的巡回演出，其中包括在纽约著名的林肯艺术中心举办音乐会。

Inspired from Felix Mendelssohn-Bartholdy's music, Balanchine the greatest choreographer in 20th century brought Shakespeare's A Midsummer Night's Dream to stage. This ballet is performed in Europe exclusively by the La Scala Ballet.

此次上演的是莎士比亚的名著《仲夏夜之梦》，由芭蕾编舞大师巴兰钦受到门德尔松音乐的激发而创作编排，在欧洲只有斯卡拉歌剧院芭蕾舞团获授权演出。

Russian-born dancer and choreographer noted for his leading roles with Diaghilev's Ballets Russes in Paris and for his choreography of The Rites of Spring(1913) and other ballets.

尼金斯基，瓦斯拉夫1890－1950俄裔的舞蹈家和舞蹈动作设计家，以他在巴黎指导的俄罗斯季阿吉列夫芭蕾舞团以及他为春之庆典（1913年）等芭蕾舞剧的舞蹈设计而著名

Some 11 years later, he travelled to East Prussia with the Soviet State Dancers; refusing an order to return home, he defected and fled to Paris, where another Russian exile, Sergei Diaghilev, hired him as a choreographer for the Ballets Russes.

学习了11年的芭蕾舞后，他同俄罗斯国家舞蹈团一起来到东普鲁士。由于拒绝了回俄罗斯的命令，他就叛逃到了巴黎。在那里，另一名流亡的俄罗斯人谢尔盖·狄亚基列夫聘请巴兰奇瓦泽作为俄罗斯芭蕾舞团的编舞。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。