芭蕾舞团

The corps de ballet of China represents the highest level in this field in China.

中央芭蕾舞团代表中国芭蕾舞的顶尖水平，将东西方文化和舞蹈元素融入到芭蕾舞中，将芭蕾舞的深厚韵味展现得淋漓尽致。

Thus gentlemen could dine before arriving at the theatre to see their various young ladies in the corps de ballet.

这样绅士们就可以在去剧院之前用餐，然后看芭蕾舞团各式各样的年轻小姐。

He was appointed resident conductor of the Symphony of China Central Corps de Ballet.

的首演及公演。指挥中国中央芭蕾舞团赴奥地利、德国演出芭蕾舞剧。

And that the standard of dancing in a Russian corps de ballet is far above that usually seen in other countries-nine years of ballet discipline is almost unheard of outside Russia.

俄罗斯芭蕾舞团的标准远远高于通常所见的其他国家，要求具备9年的芭蕾舞训练，这除了俄罗斯之外几乎闻所未闻。

The Corps de Ballet of China presented " Red Lantern" on the 100th Anniversary Hall of Peking University, retelling this ancient Chinese tale through a fresh art form.

中央芭蕾舞团在大讲堂上演的芭蕾舞剧"大红灯笼高高挂"，用一种崭新的艺术形式重新阐释了这个古老的中国故事。

Since its establishment in 1935, National Pushkin Corps de Ballet of Russia has created, arranged and performed a series of ballet classics, gaining its national and international fame for its elegant stage designs, masterly skills and charming characterizations.

俄罗斯国立普希金芭蕾舞团自1935年成立以来，创作、编排和演出了一系列经典芭蕾舞，以其雍荣华贵的舞台设计和娴熟精湛的表演技艺、俊美靓丽的人物造型而蜚声全俄罗斯，并在国际上享有盛誉。

In addition, during the break, mayor and vice secretary Xia Geng met Putlimovith, chief supervisor of National Pushkin Corps de Ballet.

另据报道，前天晚上演出中场休息时，市委副书记、市长夏耕会见了俄罗斯国立普希金芭蕾舞团艺术总监布特里莫维奇和该团主要演员。

Quadrille in 1973 and then Coryphaeus in 1974, he danced Aureole and Les Quatre temperaments. Subject in 1975, he took on the role of Tristan created by Noureev at the Paris Opera. Named leading dancer in 1976, he won with Florence Clerc the Bronze medal prize at the International Tokyo competition.

在尼斯艺术学校接受教育以后，他于1972年被巴黎国家歌剧院芭蕾舞团聘用。1973年表演四人方步舞，1974年担任领舞，他表演了保罗·泰勒的光环和乔治·巴兰钦的Les Quatre temperaments.1975年，他在巴黎歌剧院演出了努尔瑞夫的崔斯坦。1976年他被任命为首席舞蹈者，和弗洛伦斯·克勒克一起在国际东京比赛中获得铜奖。

She trained at the University of Liverpool and Guildhall School of Music, London and played for ten years with leading symphony, opera and ballet orchestras in Britain.

她受教於利物浦大学以及伦敦的基尔德厅音乐学校，十多年来都和英国顶尖的交响乐团、歌剧声乐家、以及芭蕾舞团合作。

He earned a Bachelor of Arts degree from the Shanghai Conservatory and was the harpist with the Central Ballet Orchestra in Beijing.

自上海音乐学院获得竖琴学士学位后，成为中央芭蕾舞团的竖琴演奏员。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。